4ever

Para Sempre

4ever

Então já se passaram 6 mesesSo it's already been 6 months
E eu meio que odeio como o tempo apenas passa e passaAnd I kinda hate how the time just goes and goes
É estranho pensar sobre comoFeels strange to think about how
Eu costumava ser alguém que vocês não conheciamI used to be somebody you didn't know

Agora vocês são as primeiras pessoas pra quem eu ligoNow you're the first I always call
E compartilho minhas roupas e medos com vocês todasAnd I share my clothes and fears with you all
Penduramos nossas fotos bem alto na paredeHang our pictures high on the wall
Porque sabemos que é algo especialCause we know it's something special
Sim, sabemos que é algo especialYeah, we know it's something special

Sabemos que vamos sentir falta dissoWe know we're gonna miss it
Quando ficarmos um pouco mais velhasWhen we get a little older
Abraçadas no sofáCuddled on the couch
Agora estou chorando em seu ombroNow I'm crying on your shoulder
Acho que me apaixoneiI think I fell in love
Mas parece um pouco melhorBut it feels a little better
Eu poderia ficar bem aquiI could stay right here
Nesta casa com vocês para sempreIn this house with you forever

Algumas coisas são destinadas a acontecerSome things are meant to be
E algumas são acidentaisAnd some are accidental
Vocês me fizeram acreditarYou make me believe
Que o mundo pode ser gentilThe world could be gentle
A cada minuto aqui eu fico mais sentimentalEvery minute here I get more sentimental
Você chora em meus braços e eu coloco a chaleira no fogoYou cry in my arms and I put on the kettle
Fazemos o que queremosWe do what we want
As garotas podemThe girls are allowed
Tive um ataque de pânicoHad a panic attack
Agora nós vamos sairNow we're going out
Você está clareando suas sobrancelhasYou're bleaching your brows
Estamos rindo altoWe're laughing out loud
Deus, eu amo a casa das garotasGod, I love the girl house

Sabemos que vamos sentir falta dissoWe know we're gonna miss it
Quando ficarmos um pouco mais velhasWhen we get a little older
Abraçadas no sofáCuddled on the couch
Agora estou chorando em seu ombroNow I'm crying on your shoulder
Acho que me apaixoneiI think I fell in love
Mas parece um pouco melhorBut it feels a little better
Você pode escovar os dentesYou can brush your teeth
Enquanto estou cantando no chuveiroWhile I'm singing in the shower
Sentadas no corredorSitting in the hallway
Fofocando por horasShit talking for hours
Vocês dizem que querem sairSay you wanna go
E eu seguirei vocês para onde forAnd I'll follow you wherever
Mas eu poderia ficar bem aquiBut I could stay right here
Nesta casa com vocês para sempreIn this house with you forever

Subindo em sua camaCrawling into your bed
No meio da noiteIn the middle of the night
Quando estou um pouco tristeWhen I'm a little sad
Porque você faz tudo ficar bemCause you make it all right
Onde quer que vocês vãoWherever you go
Uma coisa é verdadeOne thing is true
Lar é onde eu amo vocêsHome is where I love you
Eles poderiam nos colocar em um filmeThey could stick us in a movie
Ou no LouvreOr up in the Louvre
Eu até iria para o inferno se fosse com vocêsI'd even go to hell if it meant with you
Como ficamos tão sortudasHow'd we get so lucky
Mais doce que melSweeter than honey
Lar é onde vocês me amamHome is where you love me
Lar é onde vocês me amamHome is where you love me

Sabemos que vamos sentir falta dissoWe know we're gonna miss it
Quando ficarmos um pouco mais velhasWhen we get a little older
Abraçadas no sofáCuddled on the couch
Agora estou chorando em seu ombroNow I'm crying on your shoulder
Acho que me apaixoneiI think I fell in love
Mas parece um pouco melhorBut it feels a little better
Você pode escovar os dentesYou can brush your teeth
Enquanto estou cantando no chuveiroWhile I'm singing in the shower
Sentadas no corredorSitting in the hallway
Fofocando por horasShit talking for hours
Vocês dizem que querem sairSay you wanna go
E eu seguirei vocês para onde forAnd I'll follow you wherever
Mas eu poderia ficar bem aquiBut I could stay right here
Nesta casa com vocês para sempreIn this house with you forever

Dançando pela cozinhaDancing 'round the kitchen
Como belas bailarinasLike handsome ballerinas
E todas nós estamos um poucoAnd we're all just a little bit
Apaixonadas por AmeliaIn love with Amelia
Correndo pela ruaRunning down the street
Disse que encontraria vocês na esquinaSaid I'll meet you on the corner
Agora vocês estão no exteriorNow you're overseas
E estou na CalifórniaAnd I'm down in California
Dizem que falar é de graçaThey say talk is cheap
Então estou aqui gritandoSo I'm standing here screaming
Parte do meu coraçãoPart of my heart
Vai com vocês quando vocês vão emboraGoes with you as you're leaving

Eu poderia ficar bem aquiI could stay right here
Nesta casa com vocêsIn this house with you
Para sempreForever
Eu poderia ficar bem aquiI could stay right here
Nesta casa com vocêsIn this house with you
Para sempreForever
Eu poderia ficar bem aquiI could stay right here
Nesta casa com vocêsIn this house with you
Para sempreForever
Eu poderia ficar bem aquiI could stay right here
Nesta casa com vocêsIn this house with you
Para sempreForever
(Para sempre, para sempre!)(Forever, forever!)