Lavender Daughter

Filha Lavanda

Lavender Daughter

Eu não sou uma perdoadoraI'm not a forgiver
Eu choro todo invernoI cry every winter
Eu durmo na sua sombraI sleep in your shadow
Só fica maiorIt only gets bigger
Eu sangro porque estou pesadaI bleed 'cause I'm heavy
Eu nunca estive prontaI never was ready
Se estou sendo honestaIf I'm being honest
Eu nunca aprendi a querer issoI never learned to want this

Eu deitei com eles para provarI lay with them to prove
Que ele não me quebrouThat he didn't break me
Juro que estou tentandoSwear that I'm trying
Mas eu odeio sexo ultimamenteBut I hate sex lately
Eu quero ser gentilI wanna be gentle
Minhas palavras têm gosto de metalMy words taste like metal
É horrível quando acabaIt's awful when it's over
Eu nunca envelheciI never got older

Uma garotinha assustadaA scared little girl
Quem ainda precisa do papaiWho still needs her daddy
Minhas mãos descem pelo jeansMy hands go down the jeans
Dos homens que me tratam malOf men who treat me badly

Era tudo que eu tinha para oferecerIt was all I had to offer
Eu ainda sou filha de alguémI'm still somebody's daughter
Mas você nunca me viuBut you never saw me
Para qualquer outra coisaFor anything other
Está chegando LavandaIt's coming up Lavender
Eu gosto das maneiras que não machuqueiI like the ways I haven't hurt
Sangue na águaBlood in the water
Eu ainda sou filha de alguémI'm still somebody's daughter

Eu quero que você vá emboraI want you to leave
E não me leve com vocêAnd don't take me with you
Eu mantenho minha cama vaziaI keep my bed vacant
Eu chamo isso de regra da casaI call it a house rule
Eu olho para o centroI stare at the center
Das minhas merdas e flashbacksOf my fuck ups and flashbacks
Sim, doeu tanto, tantoYes, it hurt that bad, bad

Eu quero ser radianteI wanna be radiant
Estou cansada, mas estou enfrentando issoI'm tired but I'm facing it
AutopreservaçãoSelf preservation
Minha doce revelaçãoMy sweet revelation

Se é tudo que tenho a oferecerIf it's all I have to offer
Eu ainda sou filha de alguémI'm still somebody's daughter
Mas você nunca me viuBut you never saw me
Para qualquer outra coisaFor anything other
Está chegando LavandaIt's coming up Lavender
Eu gosto das maneiras que não machuqueiI like the ways I haven't hurt
Sangue na águaBlood in the water
Eu ainda sou filha de alguémI'm still somebody's daughter
(Lavanda)(Lavender)
Eu ainda sou filha de alguémI'm still somebody's daughter
(Lavanda)(Lavender)

Eu não sou uma perdoadoraI'm not a forgiver
Eu consegui passar pelo invernoI made it through the winter
Foda-se seu remorsoFuck your remorse
Espero que só fique maiorHope it only gets bigger
Uma garotinha loucaA mad little girl
Quem ainda precisa do papaiWho still needs her daddy
Enterre a armaBury the gun
Ou nunca serei felizOr I'll never be happy

Se é tudo que tenho a oferecerIf it's all I have to offer
Eu ainda sou filha de alguémI'm still somebody's daughter
É tudo que tenho a oferecerIt's all I have to offer
Eu ainda sou filha de alguémI'm still somebody's daughter
É tudo que tenho a oferecerIt's all I have to offer
Eu ainda sou filha de alguémI'm still somebody's daughter
Eu ainda sou filha de alguémI'm still somebody's daughter
Eu ainda sou filha de alguémI'm still somebody's daughter

Eu ainda sou alguémI'm still somebody
Eu ainda sou alguémI'm still somebody
Sangue na águaBlood in the water
Eu ainda sou filha de alguémI'm still somebody's daughter
Eu ainda sou alguémI'm still somebody
Eu ainda sou alguémI'm still somebody
Acorde-me quando acabarWake me when it's over
Eu quero envelhecerI wanna get older
Eu ainda sou alguémI'm still somebody

LavandaLavender
LavandaLavender
LavandaLavender
Estou chegandoI'm coming up
LavandaLavender
LavandaLavender
LavandaLavender
Estou chegandoI'm coming up
LavandaLavender