Lip Service

Jura Falsa

Lip Service

Você não pode me machucarYou can't hurt me
Mais do que você já machucouAnymore than you have already
Estou dando tudo de mimIt's taking everything in me
Pra não ser mesquinhaNot to be petty
O que era fácilWhat once was easy
Agora está muito pesadoIs now feeling pretty heavy
Esperar é românticoWaiting is romance
Até que elas nunca estão prontasUntil they are never ready

Todas aquelas juras falsasAll that lip service
Me encheram completamente e até a superfícieFilled me right up and over the surface
Eu fico perto de você e ainda fico nervosaI get next to you and I still get nervous
Meu estômago se revirou quando você disseThe stomach drop when you said
Eu não mereço issoI don't deserve this
Eu não mereço issoI don't deserve this

Você não é assimIt's just not like you
É o que eu digo a mim mesmaIs what I tell myself
Mas como eu poderia saber disso?But how could I know that?
Acho que é amor verdadeiroI guess it's true love
Porque você sempre voltaCause you always come right back
Ou confiabilidade é o que falta em vocêOr reliability is what you lack
(Eu não quero saber disso)(I don't wanna know that)

Você fala de momentoYou talk of timing
Como se nossos planetas simplesmente não estão se alinhandoLike our planets just aren't aligning
Como se nós não tivéssemos voz na decisãoAs if we don't have any say in deciding
Como se minha língua fosse a única que eu estou mordendoAs if my tongue is the only one I'm biting
Como se eu não tivesse todas suas confissões por escritoAs if I don't have all your confessions down in writing
(Sim, é o momento)(Yeah, it's the timing)

Todas aquelas juras falsasAll that lip service
Me encheram completamente e até a superfícieFilled me right up and over the surface
Eu fico perto de você e ainda fico nervosaI get next to you and I still get nervous
Meu estômago se revirou quando você disseThe stomach drop when you said
Eu não mereço issoI don't deserve this
Eu não mereço issoI don't deserve this
Eu não mereço issoI don't deserve this

Eu não posso deixar você mentir pra mimI can't let you lie to me
Eu não sei quem você está tentando serI don't know who you're trying to be
Eu não queria levantar e ir emboraI didn't wanna up and leave
Mas eu sabia que você não ia ficar comigoBut I knew you wouldn't stay with me
Eu penso em você o tempo todoI think about you all the time
Nós pensamos que iria, mas nunca morreuWe thought it would but it never died
Eu durmo com minha culpa do meu ladoMy guilt is who I sleep beside
Eu imagino se você está aquecida essa noiteI wonder if you're warm tonight

Nós tentamos controlar todo o estragoWe tried to control all the damage
É, você não conseguia soltar, eu não conseguia lidarYeah, you couldn't let go, I couldn't handle
Todas as dúvidas na minha mente vieram e engoliramAll the doubt in my mind came and swallowed
Tudo que sobrou é a dor onde você deixou vazioAll that's left is the hurt where you hollowed
Eu não consigo escutar as músicas que você me deuI can't listen to the songs that you gave me
Queria que você tivesse se salvado porque agora eu tenho que me salvarWish you'da saved yourself cause now I gotta save me
Agora eu tenho que me salvarNow I gotta save me

Existe um mundo onde nós podemos fazer isso melhor?Is there a world we could make this better?
Eu vou questionar suas intenções para sempre?Will I question your intentions forever?
Meu crânio está rachando sob a pressãoMy skull is cracking under pressure
Mas Phoebe disse que é melhor assimBut phoebe said it's for the better
Eu volto atrás no ultrapassagemI double back on the overpass
É, eu faço o que posso pra fazer isso durarYeah, I do what I can to make this last
Você me diz que é real e isso corta como vidroYou tell me that it's real and it cuts like glass
Eu tenho medo de como me sinto quando você fala assimI'm scared of how I feel when you talk like that

(Quando você fala assim)(When you talk like that)
(Eu posso falar assim?)(Can I talk like that?)
(Quando você fala assim)(When you talk like that)
(E você fala assim)(And you talk like that)
(Quando você fala assim)(When you talk like that)
(Nós podemos conversar?)(Can we talk?)

No entanto, você foi um presenteYou were a gift tho
E eu faria tudo novamente, entãoAnd I would do it all again so
Talvez nós possamos tentar quando você estiver dispostaMaybe we can try whenever you are able
Eu não estou esperando, eu apenas estou sentada à mesaI'm not waiting I'm just sitting at the table