Famous

Famoso

Famous

Caras normais tentando tocar o céu
Average guys trying to touch the sky
Para alcançar essa visão
To reach that view
Mas os caras normais não ficam acordados a noite toda
But average guys won′t stay up the whole night through

Há paparazzi batendo
There's paparazzi′s banging
No meu portão da frente pedindo para ouvir as novidades
On my front gate asking to hear the news
Fechando minhas janelas apenas uma cegueira temporária
Boarding up my windows just a temporary blindness
A tudo que eu recuso
To all that I refuse
É ridículo o que eu acreditava nos meus sapatos velhos
It's laughable what I believed in my old shoes

De uma noite garantida em uma festa
From a guaranteed one night stand at a party
Para a seção 'C ′ apenas comigo na biblioteca
To the 'C′ section just on me at the library
E a página 286 do meu diário, escrevendo
And page 286 of my diary, inking

′ Eu só quero ser famoso ', mas minha cabeça está em um estado
′I just want to be famous', but my head′s in a state
Eu sinto que estou muito longe
I feel I'm too far gone
Para fazer a capa dos jornais onde os odiadores dizem que estou ótima
To make the front of the papers where haters say I look great

Na milésima queima de um Sol sem fim, eu mordo minha língua
At the thousandth burn of an endless Sun, I bite my tongue
E eu ricochetei todos os nay-say arremessados em meu caminho
And I ricochet all the nay-say flung my way
Para ouvir uma perambulação, os passos vindo em nossa direção
To hear a gallivanting, the footsteps coming for us
(Ignore a fama, mas o amor discreto todo o alarido)
(Brush off the fame but low-key love all the fuss)
Eu misturo músicas para financiar as coisas do designer
I mix tunes to fund the designer stuff

Dos planejadores do casamento a Wesley Fofana′s
From the wedding planners to Wesley Fofana′s
Quer ser um nome que eles elogiam
Want to be a name they praise
Quero estar ocupando os assentos
Wanna be filling the seats
Quer Eavis implorando para me reservar
Want Eavis begging to book me

Porque eu só quero ser famoso, mas minha cabeça está em um estado
'Cause I just want to be famous but my head's in a state
Eu sinto que estou muito longe
I feel I′m too far gone
Para fazer a capa dos jornais onde os odiadores dizem que estou ótima
To make the front of the papers where haters say I look great

Eu só quero ser famoso
I just want to be famous
Quero ir em frente e fazer a frente dos jornais
Wanna go ahead and make the front of the papers