Helden

Heróis

Helden

Tom acordou cedo de novoTom is weer vroeg opgestaan
Ele chama seu filho e o dia começaHij wekt z'n zoon en de dag vangt aan
E mais tarde o deixa seguro na escolaEn later zet hij hem veilig af bij school

Ele diz: "Não desista, não fique tristeHij zegt : "Geef niet op , heb geen verdriet
Eu te amo e não esqueçaIk hou van jou en vergeet niet
Eu também sinto falta dela."Ik mis haar ook."

Todo dia tem pessoasElke dag zijn er mensen
Que melhoram o mundo sem mais nem menosDie de wereld zomaar verbeteren
São aqueles que não conhecemosHet zijn degenen die we niet kennen
São os heróis não cantadosHet zijn de onbezongen helden
Eles não gostam de aparecerZe vallen niet graag op
Sem atenção ou tapinha nas costasGeen aandacht of schouderklop
Eles se movem em silêncioZe bewegen zich in stilte
É lá que você encontra os verdadeiros heróisDaar vind je de ware helden

Sexta de manhã, seis e meiaVrijdagochtend , half zes
Um garoto saca sua faca embriagadaEen jongen trekt z'n dronken mes
E ela não hesita e se joga na frenteEn ze twijfelt niet en springt er voor

Ela grita: "Matar não resolve nada"Ze roept : "Hem vermoorden heeft geen zin"
Ele se assusta e segura sua raivaHij schrikt en houdt z'n woede in
"Isso pode ser resolvido com palavras""Het kan ook met woorden"

Todo dia tem pessoasElke dag zijn er mensen
Que melhoram o mundo sem mais nem menosDie de wereld zomaar verbeteren
São aqueles que não conhecemosHet zijn degenen die we niet kennen
São os heróis não cantadosHet zijn de onbezongen helden
Eles não gostam de aparecerZe vallen niet graag op
Sem atenção ou tapinha nas costasGeen aandacht of schouderklop
Eles se movem em silêncioZe bewegen zich in stilte
É lá que você encontra os verdadeiros heróisDaar vind je de ware helden

Todo dia tem pessoasElke dag zijn er mensen
Que melhoram o mundo sem mais nem menosDie de wereld zomaar verbeteren
São aqueles que não conhecemosHet zijn degenen die we niet kennen
São os heróis não cantadosHet zijn de onbezongen helden
Eles não gostam de aparecerZe vallen niet graag op
Sem atenção ou tapinha nas costasGeen aandacht of schouderklop
Eles se movem em silêncioZe bewegen zich in stilte
É lá que você encontra os verdadeiros heróisDaar vind je de ware helden

É lá que você encontra os verdadeiros heróis (3x)Daar vind je de ware helden (3x)