Hou Vandaag Van Mij

Ame Hoje

Hou Vandaag Van Mij

Às vezes eu recebo resposta pra todas as minhas perguntasSoms krijg ik antwoord op al m'n vragen
às vezes eu preferia ter pulado o dia, ôôôsoms had ik een dag liever overgeslagen, oehoeh
às vezes eu consigo lidar com tudosoms kan ik alles aan
Às vezes o mundo gira devagar demais pra mimSoms draat de wereld te langzaam voor mij
às vezes uma hora passa num piscar de olhos, ôôôsoms vliegt een uur in één tel voorbij, oehoeh
às vezes eu não consigo fazer nadasoms krijg ik niks gedaan
ninguém pode vencer o temponiemand kan het winnen van de tijd
você é a única certeza que eu tenhohet enige houvast dat ben jij

ame hojehou vandaag van mij
assim meu mundo fica inteirodan blijft m'n wereld heel
e se você me amou ontem, isso não me importa tantoen of je gisteren van me hield, doet me niet zoveel
e se você vai me amar amanhã, só você sabeen of je morgen van me houd, weet alleen maar jou
pelo que eu vivo agora é ame hojewaar ik nu voor leef, is hou vandaag van mij
ame hojehou vandaag van mij

às vezes eu me sinto felizsoms kom ik onder geluk
às vezes eu carrego o peso da vidasoms ga ik onder het leven gebukt
às vezes o dia sorri pra mimsoms lacht de dag me toe
às vezes a vida me cegasoms wordt ik door het leven verblind
às vezes as estrelas estão do meu ladosoms zijn de sterren me gunstig gezind
às vezes nada do que eu faço dá certosoms lukt er niets wat ik doe
ninguém pode vencer o temponiemand kan het winnen van de tijd
você é a única certeza que eu tenhohet enige houvast dat ben jij

ame hojehou vandaag van mij
assim meu mundo fica inteirodan blijft m'n wereld heel
e se você me amou ontem, isso não me importa tantoen of je gisteren van me hield, doet me niet zoveel
e se você vai me amar amanhã, só você sabeen of je morgen van me houd, weet alleen maar jij
pelo que eu vivo agora é ame hojewaar ik nu voor leef, is hou vandaag van mij
ame hojehou vandaag van mij

ame hojehou vandaag van mij
ame hojehou vandaag van mij
ame hojehou vandaag van mij