1000 Miles Apart

1000 Miles Apart

1000 Miles Apart

Bem sabemosWell we know
Eu vou estar longe neste NatalI’ll be away this Christmas
Mas eu vou estar com vocêBut I’ll be with you
Quando você fecha os olhosWhen you close your eyes
E apesar de estarmos de 1000 quilômetros de distânciaAnd although we’re a 1000 miles apart
Nós vamos estar juntos sob o mesmo céuWe’ll be together under the same sky

Então, eu não quero que você se preocupe comigoSo I don't want you to worry about me
Porque você sabe que eu estou bemBecause you know I’ll be alright
E eu vou estar pensando em vocêAnd I’ll be thinking of you
Enquanto eu estou longeWhile I’m away
E eu vou estar pensando em vocêAnd I’ll be thinking of you
No dia de NatalOn Christmas day

No dia de NatalOn Christmas day
Bem que poderia incomodá-loWell it might bother you
Que nós lutamosThat we fight
Mas no final de tudo isso, temos sempreBut at the end of it all, we always have
Então, ao invés de pensarSo instead of thinking
Isso não é certoThat it’s not right
Tomar uma bebida em mimHave a drink on me
E levantar o vidroAnd raise the glass

E pense em seus amigos
And think of your friendsQue estiveram fora
Who have been awayPense em seus amigos
Think of your friendsQue ainda têm de ir
Who have yet to goPense em seus amigos
Think of your friendsQuem nunca voltou
Who never came backVamos recordá-los
We’ll remember themE você sabe
And you knowE eu vou estar pensando em você
And I’ll be thinking of youNo dia de Natal
On Christmas day

No dia de NatalOn Christmas day

Este NatalThis Christmas
Vou escrever para casaI’ll be writing home
Este NatalThis Christmas
Vou escrever para casaI’ll be writing home
(Repete)(repeats)

Bem sabemosWell we know
Eu vou estar longe neste NatalI’ll be away this Christmas
Mas eu vou estar com vocêBut I’ll be with you
Quando você fecha os olhosWhen you close your eyes