Forevermore

Para Sempre

Forevermore

Uma vez houve um tempo de um sonho sem fim
Once there was a time of a never-ending dream
De ser livre, de imortalidade
Of being free, of immortality
Quando uma canção era um mistério
When a song was a mystery
E as estrelas tão fácil chegar
And the stars so easy to reach
Mas algo mudou, agora é a areia escorrendo lentamente
But something changed, now the sand's trickling slow
O tempo da inocência acabou agora
The time of innocence is over now

Eu sei que os rios não correrão para sempre
I know the rivers won't be flowing on forevermore
O vento do tempo sopra direto nos meus olhos
The wind of time blows right into my eyes
Minha flor murcha e assim fazem todos eles
My flower withers and so do they all
Nada dura para sempre
Nothing lasts forevermore

Por que o meu destino que eu nunca vou ver
Why is my fate that i will never see
O fim da história, a verdade final
The story's end, the final truth to be
E para vocês luzes que me ajudam em meio à escuridão
And to you lights that help me through the dark
Meu maior medo é perder o seu brilho
My greatest fear is losing your spark

Eu sei que os rios não correrão para sempre
I know the rivers won't be flowing on forevermore
O vento do tempo sopra direto nos meus olhos
The wind of time blows right into my eyes
Minha flor murcha e assim fazem todos eles
My flower withers and so do they all
Nada dura para sempre
Nothing lasts forevermore

Eu vejo os dias passarem e sinto a neve caindo
I see the days go by and feel the snow is falling down
Eu vi o fim está esperando do meu lado
I've seen the end is waiting by my side
O sonho está perdido, uma vez que foi-me dito
The dream is lost, once i was told
Ela se foi para sempre
It's gone forevermore

Eu sei que os rios não correrão para sempre
I know the rivers won't be flowing on forevermore
O vento do tempo sopra direto nos meus olhos
The wind of time blows right into my eyes
Minha flor murcha e assim fazem todos eles
My flower withers and so do they all
Nada dura para sempre
Nothing lasts forevermore

Para todo o sempre
Forevermore
Para todo o sempre
Forevermore