A Poesia do Mundo Real

The Poetry of the Real World

Através das eras sombrias de poeira estelar tomando formaThrough the aeons bleak of stardust taking shape
Leis silenciosas começaram a tecer o frágil fio da vida agoraSilent laws began to weave the fragile thread of life now
Um milhão de cruzamentos percorridos por uma mente conscienteA million crossroads travelled for a conscious mind
Olhando para essa poesia cósmica e se perguntando comoGazing at this cosmic poetry and wondering how

A beleza está em cada verso, em cada linhaBeauty lies in every single verse line
Tão perfeita sem o grande plano de um autorSo perfect without an author's grand design

Sem santos, sem pecadoresNo holies, no sinners
Tudo que somos são os vencedores da históriaAll we are is a story's winners
A história da maravilha da vidaThe tale of the wonder of life
Sem céu, sem inferno em chamasNo heaven, no hellfire
Tudo são ondas em um universo brilhanteAll is waves in a sparkling universe
Isso é muito mais, uma poesia do mundoThis is so much more, a poem of the world
Uma poesia do mundoA poem of the world

Uma vez que aprendemos a questionar, veneno preencheu nosso vazioOnce we learned to question, poison filled our void
Todo buscador acabou queimando na fogueira da verdadeira féEvery seeker ended burning on the stake of true faith

A luz das estrelas conta uma história muito mais maravilhosaStarlight tells a far more wondrous tale
Está esperando logo além do véu do sermãoIt's waiting right beyond the sermon's veil
Sem santos, sem pecadoresNo holies, no sinners
Tudo que somos são os vencedores da históriaAll we are is a story's winners
A história da maravilha da vidaThe tale of the wonder of life
Sem céu, sem inferno em chamasNo heaven, no hellfire
Tudo são ondas em um universo brilhanteAll is waves in a sparkling universe
Isso é muito mais, uma poesia do mundoThis is so much more, a poem of the world

Todos nós somos feitos de poeiraWe're all made of dust
Poeira das estrelasDust of the stars
Todos nós somos feitos de poeiraWe're all made of dust
Poeira das estrelasDust of the stars
Poeira das estrelasDust of the stars

Sem santos, sem pecadoresNo holies, no sinners
Tudo que somos são os vencedores da históriaAll we are is a story's winners
A história da maravilha da vidaThe tale of the wonder of life
Sem céu, sem inferno em chamasNo heaven, no hellfire
Tudo são ondas em um universo brilhanteAll is waves in a sparkling universe
Isso é muito mais, uma poesia do mundoThis is so much more, a poem of the world
Uma poesia do mundoA poem of the world
MundoWorld
MundoWorld