How Was I Supposed to Know

Como Eu Deveria Saber

How Was I Supposed to Know

Ele não me acompanhou pelas escadasHe didn't walk me down no stairs
Não me avisou sobre os caras que não se importavamDidn't warn me 'bout them boys who wouldn't care
Não me disse como é a voz de um homem de verdadeDidn't tell me what a real man sounds like
Então eu me apaixonei pelos que mentiam direitinhoSo I fell for the ones that lied just right
Ele nunca puxou minha cadeira ou checou meus amigosHe never pulled my chair or checked my friends
Nunca me mostrou o que perder ou o que defenderNever showed me what to lose or what to defend
Então eu busco amor com uma ferida abertaSo I chase love with an open wound
Procurando por algo que nunca me apresentaramLooking for something I was never introduced to
Minha mãe fez o melhor que pôde, mas ela não pode ensinarMy mama did her best, but she can't teach
Como é quando um pai falaWhat it feels like when a father speaks
Então eu levei cada eu te amo muito a sérioSo I took еvery I love you too deep
Mesmo quando só significava por uma semanaEven whеn they only meant for a week

Como eu deveria saber como era o amorHow was I supposed to know what love looked like
Quando papai nunca me mostrou o que era certo?When daddy never showed me what felt right?
Como eu deveria estabelecer o padrãoHow was I supposed to set the bar
Se eu nunca vi um homem lutar pelo meu coração?When I ain't ever seen no man fight for my heart?
Agora estou aprendendo com a dor, peça por peçaNow I'm learning through heartbreak piece by piece
Tentando ser suave em um mundo que foi duro comigoTryna be soft in a world that's been hard on me
Não sou amarga, só quebrada em lugares que você não pode verI ain't bitter, just broken in places you can't see
Como eu deveria saberHow was I supposed to know
Se ele não me ensinou?If he ain't teach me?

Eu achava que a dor fazia parte de ser escolhidaI thought pain was part of being chosen
Se ele ficasse, então a dor valia a penaIf he stayed, then the hurt was worth holding
Eu chamava de acomodação um sinal de amorI called settling a sign of love
Porque eu não sabia que um homem deveria me levantar'Cause I ain't know a man should lift me up
Saber que você é linda só porque sou deleKnow you're beautiful just 'cause I'm his
E saber que eu estou com você quando a vida não faz sentidoAnd know I got you when life don't make sense
Então eu deixei o mínimo parecer ouroSo I let bare minimum feel like gold
Porque eu sei que mereço mais para segurar'Cause I know I deserve more to hold
E mamãe criou uma rainha com uma coroa feridaAnd mama raised a queen with a wounded crown
Me ensinou força, mas eu ainda deixei o amor me derrubarTaught me strength, but I still let love drag me down
Porque papai nunca me deu aquele amor um a um'Cause daddy never gave me that love one on one
Então confundi desejo com o verdadeiroSo I mistook lust for the real one

Como eu deveria saber como era o amorHow was I supposed to know what love looked like
Quando papai nunca me mostrou o que era certo?When daddy never showed me what felt right?
Como eu deveria estabelecer o padrãoHow was I supposed to set the bar
Se eu nunca vi um homem lutar pelo meu coração?When I ain't ever seen no man fight for my heart?
Agora estou aprendendo com a dor, peça por peçaNow I'm learning through heartbreak piece by piece
Tentando ser suave em um mundo que foi duro comigoTryna be soft in a world that's been hard on me
Não sou amarga, só quebrada em lugares que você não pode verI ain't bitter, just broken in places you can't see
Como eu deveria saberHow was I supposed to know
Se ele não me ensinou?If he ain't teach me?

Eu precisava de braços que protegessemI needed arms that protected
Não de braços que negligenciassemNot ones that neglected
Precisava de verdade sem jogosNeeded truth without games
Amor real sem dorReal love with no pain
Então agora vou reaprender o que perdiSo now I'll relearn what I missed
Desempacotando as feridas do papai de cada beijoUnpacking daddy wounds from every kiss
Mas eu prometo que um dia serei livreBut I promise one day I'll be free
Do amor que nunca me acolheuOf the love that never covered me

Como eu deveria saber como era o amorHow was I supposed to know what love looked like
Quando meu primeiro homem foi embora antes de eu aprender a lutar?When my first man left before I learned to fight?
Agora eu elevo meus padrões como orações ao céuNow I raise my standards like prayers to the sky
Pela garota que eu era e que precisava saber o porquêFor the girl I was who needed to know why

Eu ainda tropeço, mas agora eu vejoI still stumble, but now I see
O tipo de amor que era feito para mimThe kind of love that was meant for me
E eu vou ensinar minha filha o que ele não pôde mostrarAnd I'll teach my daughter what he couldn't show
Para que ela saibaSo she'll know