Corazón de Piedra
Xavi (MX)
Coração de Pedra
Corazón de Piedra
E se ela for embora
Y si se va
Bom, que dê tudo certo pra ela
Pues, que le vaya bien
Porque eu não tenho tempo pra perder
Porque no tengo tiempo pa' perder
Ela acha que é a única mulher
Ella piensa que es la única mujer
E o que é que tem?
¿Y qué más da?
Se ela for embora, então ela vai embora
Si se va, pues se va
O que eu jogo fora, eu não pego de volta
Lo que tiro, no vuelvo a recoger
Vai ser a última vez, garota, eu não nasci ontem
Será la última vez, mija, no nací ayer
Se você acha que estou aqui pras suas palhaçadas
Si piensas que yo estoy pa' tus mamadas
Eu falo na sua cara, tem uma fila atrás de você
Te digo en la cara, hay fila atrás de ti
Porque essa vez não vai ser como as outras
Que esta vez no será las peladas
Fique com vontade, vai embora daqui logo
Quédate con ganas, ya vete de aquí
Você botou tudo a perder
Todo se echó a perder
E você foi percebendo
Te fuiste dando cuenta
Que cedo ou tarde isso ia acontecer
Que tarde o temprano esto iba a suceder
Então, por favor, me deixe em paz
Así que, por favor, déjame ser
Se você perceber que eu já te esqueci
Si ves que yo ya te olvidé
Apaguei as fotos e as mensagens
Borré las fotos y los mensajes
Não quero saber mais nada de você
No quiero saber nada más de ti
Que coração de pedra
Qué corazón de piedra
Que pena que você nunca percebeu
Qué triste que nunca te diste cuenta
Que eu sempre te amei
Que yo siempre te amé
Que dê tudo certo pra você no Chile
Al Chile, que te vaya bien
(Coração de pedra)
(Corazón de piedra)
E se ela for embora
Y si se va
Bom, que dê tudo certo pra ela
Pues, que le vaya bien
Porque eu não tenho tempo pra perder
Porque no tengo tiempo pa' perder
Ela acha que é a única mulher
Ella piensa que es la única mujer
E o que é que tem?
Y qué más da
Se ela for embora, então ela vai embora
Si se va, pues, se va
O que eu jogo fora, eu não pego de volta
Lo que tiro, no vuelvo a recoger
Vai ser a última vez, garota, eu não nasci ontem
Será la última vez, mija, no nací ayer
Então, por favor, me deixe em paz
Así que, por favor, déjame ser
Se você perceber que eu já te esqueci
Si ves que yo ya te olvidé
Apaguei as fotos e as mensagens
Borré las fotos y los mensajes
Não quero saber mais nada de você
No quiero saber nada más de ti
Que coração de pedra
Qué corazón de piedra
Que pena que você nunca percebeu
Qué triste que nunca te diste cuenta
Que eu sempre te amei
Que yo siempre te amé
Que dê tudo certo pra você no Chile
Al Chile, que te vaya bien
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Xavi (MX) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: