Exibições da letra 289

Nadie Te Extraña

Xavi (MX)

Letra

Significado

Ninguém Sente Sua Falta

Nadie Te Extraña

O pior erro que já cometiEl peor error que he cometido
Tem seu nome e seu sobrenomeTiene tu nombre y tu mismo apellido
E até se parecemY hasta se parecen
E moram no mesmo lugarY viven donde mismo

No lugar mais escuro do meu coraçãoEn el punto más oscuro dentro de mi corazón
Até a lembrança mais triste da minha mente se apagouHasta el recuerdo más triste de mi mente se borró
Não ligo mais pra vocêYa no me importas
Será que não percebe?¿A poco no lo notas?

Aqui ninguém sente sua faltaAquí nadie te extraña
Você tinha tudo para ser o amor da minha vidaEstabas para ser el amor de mi vida
É, muito bonito e tal, mas não era para serSí, muy bonito y todo, pero ahí no era
E você aí pensando que eu vivo de porre em porreTú por allá pensando que ando de peda en peda
E, na real, vivo mesmo, mas não é por vocêY, la neta, sí ando, pero no es por ti

Por mais que seja difícil pra caramba, você tem que aceitarAunque te cueste un chingo, tienes que aceptarlo
Que esse amor eterno já chegou ao fimQue este amor eterno ya llegó a su fin
Por mais que te machuque, meu bem, você precisa se tocarAunque te arda, mija, tienes que ubicarte
Nem sinto sua falta maisYa ni falta me haces

Não venha falar comigo bêbadaNo me hables de peda
Você é uma dor de cabeçaEres un dolor de cabeza
Na real, eu gosto de você, mas de longeLa neta, te quiero, pero de lejos
Não sou mais seu trouxaSe acabó tu pendejo

No lugar mais escuro do meu coraçãoEn el punto más oscuro dentro de mi corazón
Até a lembrança mais triste da minha mente se apagouHasta el recuerdo más triste de mi mente se borró
Não ligo mais pra vocêYa no me importas
Será que não percebe?¿A poco no lo notas?

Aqui ninguém sente sua faltaAquí nadie te extraña
Você tinha tudo para ser o amor da minha vidaEstabas para ser el amor de mi vida
É, muito bonito e tal, mas não era para serSí, muy bonito y todo, pero ahí no era
E você aí pensando que eu vivo de porre em porreTú por allá pensando que ando de peda en peda
E, na real, vivo mesmo, mas não é por vocêY, la neta, sí ando, pero no es por ti

Por mais que seja difícil pra caramba, você tem que aceitarAunque te cueste un chingo, tienes que aceptarlo
Que esse amor eterno já chegou ao fimQue este amor eterno ya llegó a su fin
Por mais que te machuque, meu bem, você precisa se tocarAunque te arda, mija, tienes que ubicarte
Nem sinto sua falta maisYa ni falta me haces

Não venha falar comigo bêbadaNo me hables de peda
Você é uma dor de cabeçaEres un dolor de cabeza
Na real, eu gosto de você, mas de longeLa neta, te quiero, pero de lejos
Não sou mais seu trouxaSe acabó tu pendejo

Composição: Horacio Palencia, Xavi, Ángel Sandoval, Fabio Gutierrez, Édgar Barrera. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lola e traduzida por Talía. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Xavi (MX) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção