​​Agua Al Dolor (part. Leo Rizzi)

Água à Dor (part. Leo Rizzi)

​​Agua Al Dolor (part. Leo Rizzi)

Já não gostamos de brigar
Ya no nos gusta pelear
Joga minhas coisas no mar
Tira mis cosas al mar
Era especial e eu pretendia algo mais
Era especial y pretendí algo más
Era especial e te pedi muito mais
Era especial y te pedí mucho más
Deixe-me apagar a luz da cidade
Déjame apagar la luz de la ciudad
Que outro fique no paredão
Que se ponga otro al paredón
Parece não importar o que é importante
Luce no importarte lo que es importante
Para que estejamos bem nós dois
Para que estemos bien los dos

Como se fosse derreter pelo quarto
Como si fuera a derretirme por el cuarto
Como se estivéssemos gritando pelo campo
Como si fuéramos gritando por el campo

Água à dor, eu com você, você comigo
Agua al dolor, yo con tú, tú con yo
Água à dor, eu com você, você comigo, oh-oh
Agua al dolor, yo con tú, tú con yo, oh-oh

Não é o que somos, é como estamos
No es lo que somos, es cómo estamos
Sempre buscando a luz do farol (Do farol)
Siempre buscando la luz del faro (Del faro)
Se éramos fogo, por que apagamos?
Si éramos fuego, ¿por qué lo apagamos?
Se éramos um, por que nos subtraímos?
Si éramos uno, ¿por qué nos restamos?
E outro copo com os mesmos gelos
Y otra copa con los mismos hielos
E outra foto que recortamos
Y otra foto que nos recortamos
Onde vão as coisas que não falamos?
¿Dónde van las cosas que no hablamos?
E acho que preciso do cancelamento do ruído dos AirPods
Y creo que necesito la cancelación del ruido de los AirPods
Para não ouvir o mundo quando estou pensando em você
Pa' no escuchar el mundo cuando te estoy pensando
E meu cérebro me trai, te persegue a todo momento
Y mi cerebro me traiciona, te persigue a todas horas
Como uma criança correndo atrás das ondas
Como un niño corre detrás de las olas

Como se fosse derreter pelo quarto
Como si fuera a derretirme por el cuarto
Como se estivéssemos gritando pelo campo
Como si fuéramos gritando por el campo

Água à dor, eu com você, você comigo
Agua al dolor, yo con tú, tú con yo
Água à dor, eu com você, você comigo, oh-oh
Agua al dolor, yo con tú, tú con yo, oh-oh

Xavi, não desenhe na escuridão
Xavi, no dibujes en la oscuridad
Já acabou, já acabou
Ya se ha acabado, ya se ha acabado
O que morre aqui, vive em outro lugar, ah-ay
Lo que muere aquí, vive en otro lugar, ah-ay
Tudo, tudo errado, tudo deu tão errado
Todo, todo mal, salió todo tan mal
Se consertou nos cortando, juntando pedaços de vidro
Se arregló cortándonos, juntando trozos de cristal
Minha dor é apenas mental, mas não sou de metal
Mi dolor solo es mental, pero no soy de metal
E é que, inevitavelmente, tudo deu, tudo deu errado
Y es que, inevitablemente, salió todo, todo mal
Tudo errado
Todo mal

Água à dor, eu com você, você comigo
Agua al dolor, yo con tú, tú con yo
Água à dor, eu com você, você comigo, oh-oh
Agua al dolor, yo con tú, tú con yo, oh-oh

Comigo, comigo, comigo
Con yo, con yo, con yo
Você comigo, oh-oh
Tú con yo, oh-oh
Comigo, comigo, comigo
Con yo, con yo, con yo
Você comigo, oh-oh
Tú con yo, oh-oh