Who I Am

Quem Eu Sou

Who I Am

Você não sabe que meus pais e amigos,Don´t you know, that my parents and friends,
estão enterrados nas ruínas de Jerusalém?!are buried in the ruins of Jerusalem?!

Você não sabe que não há pedra em pé láDon´t you know, that no stone stands there
uma sobre a outra - nas ruínas de Jerusalém?!on the other one - in the ruins of Jerusalem?!

Você não sabe que passamos dias fugindoDon´t you know, that we were days on the run
- para a Babilônia?!- to Babylon?!

Você não sabe que a raiva e as lágrimas são profundasDon´t you know, that anger and tears are deep
- em todo mundo?!!- in everyone?!!

Nada será como antes,Nothing will be the same,
estamos aprisionados e ganhamos um novo nome!we are imprisoned and got a new name!
Você é o governante desta terra,You´re the ruler of this land,
mas por favor, não me pergunte: Quem eu sou?!!but please don´t ask me: Who I am?!!

Você não sabe que um jovem cresceuDon´t you know, that a young man grew up
- vivendo nas ruínas de Jerusalém?!- living in the ruins of Jerusalem?!
Você não sabe que eu nasci sem colher de prataDon´t you know, I was born without any silver spoons
- nas ruínas de Jerusalém?!- in the ruins of Jerusalem?!
Você não sabe que esse jovem não vai fugirDon´t you know, that this young man won´t run
- de ninguém?!- from anyone?!
Você deveria saber que, bem no fundo do meu coração:You should know, that deep in my heart:
A luta está ganha!!!The fight is won!!!

Nada será como antes,Nothing will be the same,
estamos aprisionados e ganhamos um novo nome!we are imprisoned and got a new name!
Você é o governante desta terra,You´re the ruler of this land,
mas por favor, não me pergunte: Quem eu sou?!!but please don´t ask me: Who I am?!!