Tradução gerada automaticamente
Wenn ich schon Kinder hätte
Xavier Naidoo
Wenn ich schon Kinder hätte
wenn ich schon kinder hätte
dann müsste ich euch bedroh'n
wenn ich schon kinder hätte
dann könntet ihr nicht sicher wohn'n
wenn ich schon kinder hätte
wärt ihr in großer gefahr
wenn ich schon kinder hätte
dann würde euer schlimmster alptraum wahr
ihr wollt doch unsere kinder
nur für euren zweck
so schnell wie ihr könnt
nehmt ihr sie uns weg
sie lernen eure zahlen
müssen funktionieren
ihr braucht sie für eure wahlen
sie können nur verlieren
sie verlieren ihre unschuld
wie ein milchzahn fällt sie aus
ihren willen müsst ihr brechen
jeden widerstand brecht ihr raus
ihr wollt doch unsere kinder
nur für euren zweck
so schnell wie ihr könnt
nehm ihr sie uns weg
wenn ich schon kinder hätte
würde ich euch bedroh'n
wenn ich schon kinder hätte
dann könntet ihr nicht sicher wohn'n
wenn ich schon kinder hätte
wärt ihr in großer gefahr
wenn ich schon kinder hätte
dann würde euer schlimmster alptraum wahr
ich komm jetzt langsam auch ins alter wo man beginnt d'ran zu denken,
wie schön's wär sein reich zu teilen und seinen kindern leben zu schenken,
doch jeder tag gibt mir neu zu denken,
könnt nicht mit ansehn wie ihr dann meinem fleisch und blut, lügen beibringt auf euren schulbänken,
wozu menschen erzogen werden, kinder belogen werden,
verzogen mit falschen werten zu sklaven von oben werden,
das sind keine drohgebärden!
der scheiss ist ernst wie 16jährige drogentote,
die sterben trotz methadon und ärzten,
es dreht sich alles um zahlen in den börsenmärkten,
funktionieren so wie roboter:
effizient, doch mit kaltem herzen,
in dieser welt wo wir ware sind, die gewinn ansetzt,
leb ich in zeiten wo's internet die eltern fürs kind ersetzt,
wahrzeichen explodieren jetzt, denn keiner will unterdrückt sein,
wer jetzt noch kinder hat und ruhig schläft bei nacht muss verrückt sein!
ich widersetz mich euch so wie malcolm am fenstersims mit techs
noch bin ich ganz relaxt,
doch es wär was los wenn ich kinder hätt!
wenn ich schon kinder hätte
dann wärt ihr in gefahr
wenn ich schon kinder hätte
würde euer schlimmster alptraum wahr
wenn ich schon kinder hätte
müsste ich euch bedroh'n
wenn ich schon kinder hätte
dann könntet ihr nicht sicher wohn'n
wenn ich schon kinder hätte
wärt ihr in gefahr
wenn ich schon kinder hätte
würde euer schlimmster alptraum wahr
wenn ich schon kinder hätte
dann müsste ich euch bedroh'n
wenn ich schon kinder hätte
dann könntet ihr nicht sicher wohn'n
ich hoffe ihr versteht mich
noch steh' ich allein
doch falls es sich mal ändert
fällt mir das alles wieder ein
also macht besser pläne
die besten wären lang nicht gut
und falls ihr nichts ändert
spende ich euer blut
wenn ich schon kinder hätte
wenn ich schon kinder hätte
wenn ich schon kinder hätte
wärt ihr in gefahr
würde euer schlimmster alptraum wahr
ich müsste euch bedroh'n
ihr könntet nicht sicher wohn'n
Se eu já tivesse filhos
se eu já tivesse filhos
teria que ameaçar vocês
se eu já tivesse filhos
vocês não poderiam ficar seguros
se eu já tivesse filhos
vocês estariam em grande perigo
se eu já tivesse filhos
a maior de suas angústias se tornaria real
vocês só querem nossos filhos
só para seus próprios interesses
tão rápido quanto podem
vocês os tiram de nós
eles aprendem seus números
precisam funcionar
vocês precisam deles para suas eleições
eles só podem perder
eles perdem sua inocência
como um dente de leite que cai
vocês precisam quebrar sua vontade
cada resistência vocês destroem
vocês só querem nossos filhos
só para seus próprios interesses
tão rápido quanto podem
vocês os tiram de nós
se eu já tivesse filhos
eu os ameaçaria
se eu já tivesse filhos
vocês não poderiam ficar seguros
se eu já tivesse filhos
vocês estariam em grande perigo
se eu já tivesse filhos
a maior de suas angústias se tornaria real
estou começando a envelhecer
pensando em como seria bom compartilhar meu reino
e dar vida aos meus filhos,
mas cada dia me faz pensar mais,
não consigo ver como vocês ensinam mentiras
para minha carne e sangue em suas carteiras escolares,
para que as pessoas sejam educadas, as crianças enganadas,
corrompidas com valores falsos, se tornam escravas dos poderosos,
isso não são ameaças!
essa merda é séria como adolescentes mortos por drogas,
que morrem apesar de metadona e médicos,
tudo gira em torno de números nos mercados financeiros,
fazendo funcionar como robôs:
eficientes, mas com corações frios,
nesse mundo onde somos mercadorias, onde o lucro se impõe,
vivo em tempos onde a internet substitui os pais das crianças,
marcos estão explodindo agora, pois ninguém quer ser oprimido,
quem ainda tem filhos e dorme tranquilo à noite deve estar maluco!
me oponho a vocês como Malcolm na janela com os techs
ainda estou bem relaxado,
mas ia ser uma loucura se eu tivesse filhos!
se eu já tivesse filhos
vocês estariam em perigo
se eu já tivesse filhos
a maior de suas angústias se tornaria real
se eu já tivesse filhos
teria que ameaçar vocês
se eu já tivesse filhos
vocês não poderiam ficar seguros
se eu já tivesse filhos
vocês estariam em perigo
se eu já tivesse filhos
a maior de suas angústias se tornaria real
se eu já tivesse filhos
teria que ameaçar vocês
se eu já tivesse filhos
vocês não poderiam ficar seguros
espero que vocês me entendam
ainda estou sozinho
mas se isso mudar
tudo isso vai voltar à minha mente
então é melhor vocês fazerem planos
os melhores não seriam bons o suficiente
e se vocês não mudarem
eu vou derramar o sangue de vocês
se eu já tivesse filhos
se eu já tivesse filhos
se eu já tivesse filhos
vocês estariam em perigo
a maior de suas angústias se tornaria real
eu teria que ameaçar vocês
vocês não poderiam ficar seguros
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Xavier Naidoo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: