exibições de letras 2.502

Nicht Von Dieser Welt

Xavier Naidoo

Letra

Não É Desse Mundo

Nicht Von Dieser Welt

Tantas noites deitado insoneSo viele Nächte lag ich wach
Meus olhos vermelhos de chorar no sonoMeine Augen rot vom weinen im Schlaf
O cálice transborda de lágrimasDen Kelch mit Tränen aufgefüllt
Minhas feridas envoltas em pano de linhoMeine Wunden ins Leintuch eingehüllt
O que devo procurar pra me ampararWas soll ich suchen das mich stützt
Onde está a pessoa que me protegeráWo ist der Mensch der mich beschützt

Ela não é desse mundoSie ist nicht von dieser Welt
O amor que me segura à vidaDie Liebe die mich am Leben hält
Sem você era dificíl me ordenarOhne dich wär's schlecht um mich bestellt
Então ela não é desse mundoDenn sie ist nicht von dieser Welt
O amor que me segura à vidaDie Liebe die mich am Leben hält
Sem você era dificíl me ordenarOhne dich wär's schlecht um mich bestellt

É verdade quando te digoEs ist wahr wenn ich dir sage
Que me dói quando te perguntoDass es mich quält wenn ich dich frage
Ainda posso viver sem você?Kann ich noch leben ohne dich?
Não preciso de uma respostaEine Antwort brauche ich nicht
Você é o conteúdo da minha vidaDu bist der Inhalt meines Lebens
Você eu procurei em vãoDich suchte ich vergebens
Você é minha luz que clareia a noiteDu bist mein Licht das die Nacht erhellt
Algo assim não é desse mundoSo was ist nicht von dieser Welt

Ela não é desse mundoSie ist nicht von dieser Welt
O amor que me segura à vidaDie Liebe die mich am Leben hält
Sem você era dificíl me ordenarOhne dich wär's schlecht um mich bestellt
Então ela não é desse mundoDenn sie ist nicht von dieser Welt
O amor que me segura à vidaDie Liebe die mich am Leben hält
Sem você era dificíl me ordenarOhne dich wär's schlecht um mich bestellt

Você ouve as dores que eu sintoDu hörst die Schmerzen die ich spüre
Ouvido para coração- Uma porta abertaOhr zu Herz - eine offene Tür
Nunca uma palavra dura de vocêNiemals ein böses Wort von dir
O mais belo contato entre você euDie schönste Berührung zwischen dir und mir
Você sempre me começa de novoDu fängst mich immer wieder auf
E você sempre me dá o que precisoUnd du gibst immer was ich brauche
Isso que em você me agradaDas was mir an dir gefällt
Simplesmente não é desse mundoIst einfach nicht von dieser Welt

Ela não é desse mundoSie ist nicht von dieser Welt
O amor que me segura à vidaDie Liebe die mich am Leben hält
Sem você era dificíl me ordenarOhne dich wär's schlecht um mich bestellt
Então ela não é desse mundoDenn sie ist nicht von dieser Welt
O amor que me segura à vidaDie Liebe die mich am Leben hält
Sem você era dificíl me ordenarOhne dich wär's schlecht um mich bestellt

Ela não é desse mundoSie ist nicht von dieser Welt
O amor que me segura à vidaDie Liebe die mich am Leben hält
Sem você era dificíl me ordenarOhne dich wär's schlecht um mich bestellt
Então ela não é desse mundoDenn sie ist nicht von dieser Welt
O amor que me segura à vidaDie Liebe die mich am Leben hält
Sem você era dificíl me ordenarOhne dich wär's schlecht um mich bestellt

Composição: Martin Haas / Moses Pelham. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Tatiane e traduzida por Ingrid. Legendado por Saúde. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Xavier Naidoo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção