Orride Larve

Orride Larve

Orride Larve

Larvas horríveis! O que você quer de mim?Orride larve! E che da me volete?
Por que você foge?Perché admeto fuggite?
Ah! Sim, você éAh! Si, voi siete
Isso incomodou a menteChe turbate la mente
E você não sofre com issoE da voi non risente
Que problema dolorosoChe un affanno penoso
Crude!Crude!
Então eu nunca vou descansar?Non avrò mai dunque riposo?
Se você quer que eu morra, eu vou morrerSe volete ch’io muora, io morirò
Que a! Você não podeMa che! Voi non potete
Me faz morrer sem turbar a calma?Farmi morir senza turbar la quiete?

Sim, sim: ferro armadoSi, si: Di ferro armate
Sangrento e cruSanguinolenti e crude
Volte, volteTornate, omai tornate
Mas! Ó Deus! Eu já sinto vocêMa! O dio! Ch’io già vi sento
O que de pietade ignoraChe di pietade ignude
Você não quer que eu pare meu tormentoNon volete che cessi il mio tormento
A idade é abalada e com uma chama relâmpagoL’etra si scuota, e con fulminea fiamma
Fend a terra, e na sua cama sombriaFenda la terra, e nel suo cupo letto
Onde o reino é de sonhosOv’è de’ sogni il regno
Lá, você se encontra lá, e lá se pega no peitoLà vi ritrovi, e là vi squarci il petto
Então, pelo menos, eu poderei, se o coração é fracoCosi almen potrò, se il cor si sface
Já que vou morrer; morra em pazGià che morir degg’io; morir in pace