Sorte Nemica!

Enemy Sorte!

Sorte Nemica!

Destino inimigo! Eu germe
Sorte nemica! Io, germe
De real tralce, eu do herdeiro do alto império
Di regio tralce, io d’alto impero erede
No meu palácio, num bom dia
Nella mia reggia, in così fausto giorno
Morir, inocente?
Morir deggio innocente?
E de meus próprios povos condenados?
E da miei stessi popoli condannato?
Muitos desastres vastos ilustres!
Perdite illustri ampie sciagure!

Em você, não é digno de empregar as últimas afecções
In voi pur non degno impiegar gl’ultimi affetti
Todos, todos, ou rosmondo, eu os dou a você
Tutti, tutti, o rosmonda, li dono a te
Você defende, ou deuses
Voi difendete, o numi
Da crueldade dos outros, de sua dor
Da l’altrui crudeltà, dal suo dolore
O que vive em mim no seu belo núcleo
Ciò che vive di me nel suo bel core