Sucker Punch!

Golpe Baixo!

Sucker Punch!

Eu acho que é louco
I think it's mad
I think it's mad
É um mundo louco
미쳐 돌아가는 세상이야
michyeo doraganeun sesangiya
Eu não sei, estou triste
Don't know I'm sad
Don't know I'm sad
Preciso da minha última esperança (oh, na na na na na)
필요해 마지막 희망이 (oh, na na na na na)
pillyohae majimak huimangi (oh, na na na na na)
O amor pela humanidade
나지막이 나는 일류애
najimaki nameun illyuae
Deixou para trás mais otimista
더 기승을 부려대는
deo giseungeul buryeodaeneun
Supermau, nós odiamos
Super bad, we hate
Super bad, we hate

Eu não desisto
I don't give up
I don't give up
No chão com dois passos
두 발을 디디어 on the ground
du bareul didyeo on the ground
Os covardes estão agora, prepare-se agora
걷잡을 수 없는 이제 suit up now
geopjaengineun ije suit up now
Você veria o que
You would see what
You would see what
Virar o mundo que você conhece
네가 알던 세상을 뒤지벅
nega aldeon sesangeul dwijibeo

Uma noite em que a escuridão parece maior
어둠이 더 커 보이는 밤
eodumi deo keo boineun bam
Mesmo que seja um pesadelo que você não pode vencer
이길 수 없는 앙몽 같아도
igil su eomneun angmong gatado
Você não sabe, eu sou fraco mas estou pronto
You don't know i'm weak but i'm ready
You don't know i'm weak but i'm ready
Mesmo se você conseguir uma chance, estou pronto para um movimento maior
한 방 먹어도 더 큰 한 수를 난 준비해
han bang meogeodo deo keun han sureul nan junbihae

Parece um golpe baixo
Feels like sucker punch
Feels like suckеr punch
Sopre mais um forte
더 세게 한 방 또 날려
deo sege han bang tto nallyеo
Golpe baixo
Sucker punch
Sucker punch
Como se esperasse apenas por este momento, pow
이 순간만을 기다린 듯이, pow
i sunganmaneul gidarin deusi, pow
Super, super ruim
Super, super bad
Super, super bad
Mesmo que o mundo não mude
세상은 안 바뀌어도
sesangeun an bakkwieodo
Abra seus olhos
눈 뜨고 이제
nun tteugo ije
Agora eu não posso ver mais
더 볼 수 없는 걸
deo bol su eomneun geol

Na-na, na-na-na, na-na-na-na (sim)
Na-na, na-na-na, na-na-na-na (yeah)
Na-na, na-na-na, na-na-na-na (yeah)
Na-na, na-na-na, na-na-na-na (sim)
Na-na, na-na-na, na-na-na-na (yeah)
Na-na, na-na-na, na-na-na-na (yeah)
Na-na, na-na-na, na-na-na-na (soco otário)
Na-na, na-na-na, na-na-na-na (sucker punch)
Na-na, na-na-na, na-na-na-na (sucker punch)
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na

Você me deixa louco
You got me mad
You got me mad
Vilões comem bem e vivem bem
악당들은 잘 먹고 잘 살아
akdangdeureun jal meokgo jal sara
Não pense que é estranho
Don't think it's weird
Don't think it's weird
Como se nada tivesse acontecido (na na na na na)
아무 일 없는 듯 그대로 (na na na na na)
amu il eomneun deut geudaero (na na na na na)
Fique forte, meu rebelde
굳세어라 내 발란가
gutseeora nae ballanga
Descartado como rebelião
반한거로 치부하는
banhangeuro chibuhaneun
Indiferença, eu sei
무관심 I know
mugwansim I know

Eu não desisto
I don't give up
I don't give up
Um bando de idiotas
오합지졸 멍청이
ohapjijol meongcheongi
Respirando, rodada final
숨을 헐떡이며 final round
sumeul heoltteogimyeo final round
Você veria o que
You would see what
You would see what
Mesmo que ninguém saiba
누구도 알아주진 않아도
nugudo arajujin anado

Uma noite em que a escuridão parece maior
어둠이 더 커 보이는 밤
eodumi deo keo boineun bam
Mesmo que seja um pesadelo que você não pode vencer
이길 수 없는 앙몽 같아도
igil su eomneun angmong gatado
Você não sabe, eu sou fraco mas estou pronto
You don't know i'm weak but i'm ready
You don't know i'm weak but i'm ready
Eu não posso parar é meu destino, a bússola está em direção ao Sol brilhante
한 방 먹어도 더 큰 한 수를 난 준비해
han bang meogeodo deo keun han sureul nan junbihae

Parece um golpe baixo
Feels like sucker punch
Feels like sucker punch
Sopre mais um forte
더 세게 한 방 또 날려
deo sege han bang tto nallyeo
Golpe baixo
Sucker punch
Sucker punch
Como se esperasse apenas por esse momento, pow
이 순간만을 기다린 듯이, pow
i sunganmaneul gidarin deusi, pow
Super, super ruim
Super, super bad
Super, super bad
Mesmo que o mundo não mude
세상은 안 바뀌어도
sesangeun an bakkwieodo
Abra seus olhos
눈 뜨고 이제
nun tteugo ije
Agora eu não posso ver mais
더 볼 수 없는 걸
deo bol su eomneun geol

Conforme guiado você escolhe um lado
이끌리는 대로 you choose a side
ikkeullineun daero you choose a side
Escolha, abra seus olhos
선택해, open your eyes
seontaekae, open your eyes
Prenda a respiração, agora está certo
숨죽여 봐, 나, it's right
sumjungnyeo nwa bwa, na, it's right

Mesmo se eu vagar
이리저리 방황해도
irijeori banghwanghaedo
Encontrar aquela luz no escuro
어둠 속에 저 빛을 찾지
eoduum soge jeo bicheul chatji
Você não sabe o que acontece no final
You don't know what happens in the end
You don't know what happens in the end
Melhor do que ficar sozinho
가만 있는 것보단 나아
gaman inneun geotbodan naa

Super, super ruim
Super, super bad
Super, super bad
Mesmo que o mundo não mude
세상은 안 바뀌어도
sesangeun an bakkwieodo
Abra seus olhos
눈 뜨고 이제
nun tteugo ije
Agora eu não posso ver mais
더 볼 수 없는 걸
deo bol su eomneun geol

Na-na, na-na-na, na-na-na-na (sim)
Na-na, na-na-na, na-na-na-na (yeah)
Na-na, na-na-na, na-na-na-na (yeah)
Na-na, na-na-na, na-na-na-na (sim)
Na-na, na-na-na, na-na-na-na (yeah)
Na-na, na-na-na, na-na-na-na (yeah)
Na-na, na-na-na, na-na-na-na (soco otário)
Na-na, na-na-na, na-na-na-na (sucker punch)
Na-na, na-na-na, na-na-na-na (sucker punch)
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na