Troje
juèer negdje oko deset sati uveèer
ulica koju loš glasi prati
dvojica jedan protiv drugoga
i jedna djevojka
prvi mladiæ ispred njih je stao
drugi je bez glasa na ploènik pao
ona je svoje lice sakrila
i tiho plakala
što bi uèinio ti
da ti netko tako uzme djevojku
da ti svi kažu on je pravi èovjek za nju
i da znaš svaku veèer oni se ljube
zar mu ne bi stao na put i prosuo zube
on je tako pažljiv ja to nisam znao
on daje nježnost ja je nisam dao
on nju ne tuèe može da oprosti
zar ne bi takvome stao na put i slomio kosti
juèer negdje oko deset sati uveèer
ulica koju loš glasi prati
dvojica jedan protiv drugoga
i jedna djevojka
prvi mladiæ ispred njih je stao
drugi je bez glasa na ploènik pao
ona je svoje lice sakrila
i tiho plakala
što bi uèinio ti
da ti netko tako uzme djevojku
da ti svi kažu on je pravi èovjek za nju
i da znaš svaku veèer oni se ljube
zar mu ne bi stao na put i prosuo zube
juèer negdje oko deset sati uveèer
ulica koju loš glasi prati
dvojica jedan protiv drugoga
i jedna djevojka
prvi mladiæ ispred njih je stao
drugi je bez glasa na ploènik pao
ona je svoje lice sakrila
i tiho plakala
Ontem à Noite
ontem, por volta das dez da noite
uma rua que a má fama acompanha
dois caras, um contra o outro
e uma garota
o primeiro jovem parou na frente deles
o segundo caiu sem voz na calçada
e ela escondeu o rosto
e chorou baixinho
o que você faria
ao ver alguém levar sua garota assim
todos dizendo que ele é o cara certo pra ela
e que você sabe que toda noite eles se beijam
você não iria parar ele e quebrar a cara dele?
ele é tão atencioso, eu não sabia disso
ele dá carinho, eu não dei
ele não a bate, pode perdoar
evocê não iria parar um cara assim e quebrar os ossos dele?
ontem, por volta das dez da noite
uma rua que a má fama acompanha
dois caras, um contra o outro
e uma garota
o primeiro jovem parou na frente deles
o segundo caiu sem voz na calçada
e ela escondeu o rosto
e chorou baixinho
o que você faria
ao ver alguém levar sua garota assim
todos dizendo que ele é o cara certo pra ela
e que você sabe que toda noite eles se beijam
você não iria parar ele e quebrar a cara dele?
ontem, por volta das dez da noite
uma rua que a má fama acompanha
dois caras, um contra o outro
e uma garota
o primeiro jovem parou na frente deles
o segundo caiu sem voz na calçada
e ela escondeu o rosto
e chorou baixinho