Dime

Diga-me

Dime

Diga-me que agora você tem tempoDime que ahora si tienes tiempo
Pra sair e pra dançarPa' salir y pa' bailar
Que todos querem me ver na janta em famíliaQue todos me quieren ver en la cena familiar
Que seus amigos querem me conhecer de verdadeQue tus amigos quieren conocerme en realidad
E se isso não for verdadeY si eso no es verdad
Pelo menos digaAl menos dime

Diga-me, por favor, que não esqueceu meu nomeDime por favor que no haz olvidado mi nombre
Que se eu sinto sua falta, você está sentindo o dobroQue si yo te extraño me estás extrañando el doble
Que não adianta nada, amorQue no sirve nada baby
Se eu não estou aíSi es que no estoy ahí
Pra te fazer feliz como semprePara hacerte feliz como siempre

Diga-me, por favor, que não esqueceu meu nomeDime por favor que no haz olvidado mi nombre
Que se eu sinto sua falta, você está sentindo o dobroQue si yo te extraño me estás extrañando el doble
Que não adianta nada, amorQue no sirve nada baby
Se eu não estou aíSi es que no estoy ahí
Pra te fazer feliz como semprePara hacerte feliz como siempre

Ganhei fama de artista, mas pra que eu quero isso?Gané fama de artista pero para qué la quiero
Se quando tenho grana, só penso em mais granaSi cuando tengo dinero solo pienso en más dinero
Te preciso aqui, mesmo que seu veneno me mateTe necesito aquí aunque me mata tu veneno
Mas se você não fizer issoPero si no lo haces tu
Eu vou me matar primeiroMe voy a matar primero

E eu sei que você não quer nem me olharY yo sé que no me quieres ni mirar
Mas não perco nada tentandoPero nada pierdo con intentar
No fim, nem me importa como você estáAl cabo ni me importa cómo estás
Meu fundo de tela ainda continua igualMi fondo de pantalla aun sigue igual
Você me deixou morrerMe dejaste morir
Eu me deixei levarYo me dejé llevar
Agora você tem o nome do meu furacãoAhora llevas nombre de mi huracán
A vida é difícil quando você vaiLa vida es difícil cuando te vas
Mas se você não voltarPero si no vuelves
Vai ser ma- a- aisLo va a ser ma- a- as

Vem me dar razãoVen a darme la razón
A distância não é obstáculoLa distancia no es obstáculo
Se o coração mandaSi manda el corazón
Wo-oh-oh-oh-ohWo-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-ohWo-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-ohWo-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-ohWo-oh-oh-oh-oh-oh

Nada a verNada que ver
Nem eu sou pra vocêNi yo soy pa' ti
Nem você é pra eleNi tú eres pa' él
Você tem tanto coração que acreditaTú tienes tanto corazón que le crees
Amor, talvezBaby tal vez
Deveria perguntar como e não quemDeberías preguntar cómo y no quién
Assim você não demoraria tanto pra voltarAsí no tardarías tanto en volver

Diga-me, por favor, que não esqueceu meu nomeDime por favor que no haz olvidado mi nombre
Que se eu sinto sua falta, você está sentindo o dobroQue si yo te extraño me estás extrañando el doble
Que não adianta nada, amorQue no sirve nada baby
Se eu não estou aíSi es que no estoy ahí
Pra te fazer feliz como semprePara hacerte feliz como siempre

Diga-me, por favor, que não esqueceu meu nomeDime por favor que no haz olvidado mi nombre
Que se eu sinto sua falta, você está sentindo o dobroQue si yo te extraño me estás extrañando el doble
Que não adianta nada, amorQue no sirve nada baby
Se eu não estou aíSi es que no estoy ahí
Pra te fazer feliz como semprePara hacerte feliz como siempre