GRAVITY

GRAVIDADE

GRAVITY

Da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da, da-da
Mostre o que você tem
Show me what you got
Show me what you got

Um sentimento que não dá pra negar
거부할 수 없는 feel
geobuhal su eomneun feel
Uma força que me puxa
이끌리는 강한 힘
ikkeullineun ganghan him
Eu me sinto bem
I feel good
I feel good
Mesmo se eu olhar pra o lado, seu olhar tá aqui
고개를 돌려 봐도 너의 시선 끝은 here
gogaereul dollyeo bwado neoui siseon kkeuteun here
Onde quer que eu vá, tô na minha
어딜 가든 on my way
eodil gadeun on my way
Ontem ficou pra trás
어제는 behind my back
eojeneun behind my back
Mesmo que me neguem
나를 부정한대도
nareul bujeonghandaedo
Eu não tô nem aí
신경 안 써 난
sin-gyeong an sseo nan

Não, você não pode negar
No, you can't deny
No, you can't deny
Você vem como se fosse normal
넌 당연하듯 다가와
neon dang-yeonhadeut dagawa
Um chamado pra mim
날 향한 calling
nal hyanghan calling
Olhe o final que tá escrito
정해진 결말을 봐
jeonghaejin gyeolmareul bwa
Um sinal que não dá pra evitar
피할 수 없는 sign
pihal su eomneun sign

Gravidade
Gravity
Gravity
Tento me afastar, mas tô caindo de novo
멀어지려 해 봐도 다시 fallin'
meoreojiryeo hae bwado dasi fallin'
Gravidade
Gravity
Gravity
Você já tá perto, vem se jogar
너는 이미 가까이 내게로 dive in
neoneun imi gakkai naegero dive in
Gravidade
Gravity
Gravity
Sendo puxado, como se fosse natural
이끌리지 제자리를 찾듯 당연한 끌림
ikkeulliji jejarireul chatdeut dang-yeonhan kkeullim
Gravidade, é, oh, meu Deus
Gravity, yeah, oh, my God
Gravity, yeah, oh, my God
Eu não vou parar nunca até me jogar
I won't stop never till I dive
I won't stop never till I dive

Gravidade
Gravity
Gravity
Deixe o bass tocar
Let the bass just rock
Let the bass just rock
Gravidade
Gravity
Gravity
Vamos lá, baby, não para
Come on, baby, don't stop
Come on, baby, don't stop

As coisas que eu desejei
바랐던 것들이
baratdeon geotdeuri
Estão vindo até mim, tome a frente
내게 오지 take a lead
naege oji take a lead
Quanto mais eu aguento, mais fundo
버틸수록 더 깊이
beotilsurok deo gipi
Meu nome vai ser lembrado, de novo, de novo
기억될 my name again, again
gieokdoel my name again, again

No final, você volta pra mim
결국 다시 내게 돌아와
gyeolguk dasi naege dorawa
Palavras sem sentido de fim e começo
끝과 시작 의미 없는 말
kkeutgwa sijak uimi eomneun mal
Superando limites, cruzando a linha
한계를 넘어, cross the line
han-gyereul neomeo, cross the line
Você e eu, só mais uma vez
You and me, just one more time
You and me, just one more time
Gravidade
Gravity
Gravity
Tento me afastar, mas tô caindo de novo
멀어지려 해 봐도 다시 fallin'
meoreojiryeo hae bwado dasi fallin'
Gravidade
Gravity
Gravity
Você já tá perto, vem se jogar
너는 이미 가까이 내게로 dive in
neoneun imi gakkai naegero dive in

Gravidade
Gravity
Gravity
Tento me afastar, mas tô caindo de novo
멀어지려 해 봐도 다시 fallin'
meoreojiryeo hae bwado dasi fallin'
Gravidade
Gravity
Gravity
Você já tá perto, vem se jogar
너는 이미 가까이 내게로 dive in
neoneun imi gakkai naegero dive in
Gravidade
Gravity
Gravity
Sendo puxado, como se fosse natural
이끌리지 제자리를 찾듯 당연한 끌림
ikkeulliji jejarireul chatdeut dang-yeonhan kkeullim
Gravidade, é, oh, meu Deus
Gravity, yeah, oh, my God
Gravity, yeah, oh, my God
Eu não vou parar nunca até me jogar
I won't stop never till I dive
I won't stop never till I dive