No Gain

Nenhum Ganho

No Gain

Eu esqueço de tudo por um momento e paro
Jamsiman modeungeol da ijgo meomchueo
Eu olho para as memórias que recebi de você
Neoege badatdeon gieogeul doesaegyeo
Eu quero fazer você ouvir os fogos de artifício no meu coração que você esqueceu há um tempo
Handongan ijeotdeon nae maeumui bulkkoteul
Acho que as visitas ao meu coração estão se tornando mais estreitas
Neoege deullyeo jugopa

O que fazer? Sinto muito,
Nae gaseumui naebangi jobajyeo gana bwa
Mas acho que você está se distanciando de mim
Eotteohge mianhae meoreojyeo gana bwa
Eu encontrei um amor diferente,
Sojunghaetdeon sigando
No lugar das preciosas memórias
Dareun sarangeul chaja
Acho que estou tentando esquecer seu perfume
Neoui hyanggireul jiuryeo aesseugo itna bwa

Baby, mesmo se eu estiver alguém novo,
Baby dareun nuga saenggyeodo
Eu não posso te esquecer
Neon jeoldae itji motae
Baby, você sabe que eu não posso esquecer
Baby you know i can’t forget
Se eu ficar bêbado e ligar pra você
Sure chwihae nege jeonhwahae
E disser que te amo
Saranghanda malhaedo danji
Você só precisa ouvir
Deudgo isseumyeon dwae
Se estiver pensando em mim, garota,
If you are thinking of me girl
Chame meu nome
Nae ireumeul bulleojwo
Isso é tudo que eu preciso,
Danji geugeo hanamyeon dwae
Mesmo se estiver com outra pessoa
Dareun yeojal mannago itda haedo

Baby girl baby girl baby girl baby girl
Baby girl baby girl baby girl baby girl

Talvez eu só tenha pensado muito em mim
Neomu naman saenggaghaetna bwa neoreul
Não há nada que eu tenha feito por você
Wihae haejun geon dan hanado eobtneunde

Mas eu estava apenas triste
Seulpeohagiman haetdeon nae jasini geujeo
E, por isso, me sinto envergonhado
Bukkeureowo gyeou ireogoman itna bwa
Talvez seja por isso que estou assim agora
Aesseo dareun pinggyel daeboryeo
Eu tento criar novas desculpas enquanto conheço pessoas novas
Dareun saram manna haengboghan yeojawa na
Uma menina feliz e eu - mas não é assim
Geugeon anijanha

Baby, mesmo se eu estiver alguém novo,
Baby dareun nuga saenggyeodo
Eu não posso te esquecer
Neon jeoldae itji motae
Baby, você sabe que eu não posso esquecer
Baby you know i can’t forget
Se eu ficar bêbado e ligar pra você
Sure chwihae nege jeonhwahae
E disser que te amo
Saranghanda malhaedo danji
Você só precisa ouvir
Deudgo isseumyeon dwae
Se estiver pensando em mim, garota,
If you are thinking of me girl
Chame meu nome
Nae ireumeul bulleojwo
Isso é tudo que eu preciso,
Danji geugeo hanamyeon dwae
Mesmo se estiver com outra pessoa
Dareun yeojal mannago itda haedo

Baby girl baby girl baby girl baby girl
Baby girl baby girl baby girl baby girl

Não importa o que aconteça, você não irá chorar
Eotteon iri isseodo you will not cry
Se você não culpar ninguém, tudo bem, não mais
Nugul tataji anhado gwaenchanha no more
Eu irei te enterrar em minhas memórias,
Chueoge mudeulge
Não irei te esquecer
Neoreul itji anheulge
Isso significa algo para você?
Neoegen uimi eobtni
Nenhum ganho, nenhum ganho
No gain no gain no gain
Embora eu na verdade não precise saber o que você está pensando
Neoui saenggag ttawin piryo eobtneunde

Baby, mesmo se eu estiver alguém novo,
Baby dareun nuga saenggyeodo
Eu não posso te esquecer
Neon jeoldae itji motae
Baby, você sabe que eu não posso esquecer
Baby you know i can’t forget
Se eu ficar bêbado e ligar pra você
Sure chwihae nege jeonhwahae
E disser que te amo
Saranghanda malhaedo danji
Você só precisa ouvir
Deudgo isseumyeon dwae
Se estiver pensando em mim, garota,
If you are thinking of me girl
Chame meu nome
Nae ireumeul bulleojwo
Isso é tudo que eu preciso,
Danji geugeo hanamyeon dwae
Mesmo se estiver com outra pessoa
Dareun yeojal mannago itda haedo