Rainy Eyes

Olhos Chuvosos

Rainy Eyes

Oh, a chuva tá caindo de novo
Oh, 창밖엔 비가 내려
Oh, changbakken biga naeryeo
Você tá entrando no meu coração
니가 떠난 내 맘을 두드리네
Niga tteonan nae mameul dudeurine
O seu cheiro na minha direção
내 방안 속엔 니 향기가
Nae bangan sogen ni hyanggiga
Sem fim, só escurecendo
끝도 없이 흐트러지네
Kkeutdo eobsi heutnalline

A noite passada, o telefone tocou
늦은 밤 울리는 phone call
Neujeun bam ullineun phone call
Talvez você tenha visto, lágrimas caindo
혹시 널까 봐 갑자기 눈물이 나
Hoksi neolkka bwa gapjagi nunmuri na
Por favor, só mais uma vez, me chama
제발 한 번만 목소리라도
Jebal han beonman moksorirado
Só um sussurro, eu tô
그저 숨소리라도 난
Geujeo sumsorirado nan

Quero ouvir hoje à noite
듣고 싶어 오늘 밤
Deutgo sipeo oneul bam
Te quero hoje à noite
너를 원해 오늘 밤
Neoreul wonhae oneul bam
Fechando os olhos, imagino você
눈을 감아 니 모습을 그려 보네
Nuneul gama ni moseubeul geuryeo bone

Quero te ver hoje à noite
보고 싶어 오늘 밤
Bogo sipeo oneul bam
Te quero hoje à noite
너를 원해 오늘 밤
Neoreul wonhae oneul bam
Abrindo a boca, chamando seu nome
입을 열어 니 이름을 불러 보네
Ibeul yeoreo ni ireumeul bulleo bone

Oh, eu só tenho essas luzes
Oh, 내 눈은 빛바람만
Oh, naenunen bitbangulman
Gradualmente se apagando, oh
점점 맺히고 있어, oh
Jeomjeom maechigo isseo, oh
Eu te amo tanto, baby
I love you so baby
I love you so baby
Eu sou só seu
난 네 옆인걸
Nan neoppuningeol

Não posso esquecer esse número
이제울 수 없는 그 number
Ijeul su eomneun geu number
Hoje, sem querer, eu me perco
나도 모르게 오늘도 누르잖아
Nado moreuge oneuldo nureujanha
Você também tá esperando como eu?
너도 나처럼 기다리는지
Neodo nacheoreom gidarineunji
Ou só tá me deixando pra lá?
아님 나를 지운 거니
Anim nareul jiun geoni

Quero ouvir hoje à noite
듣고 싶어 오늘 밤
Deutgo sipeo oneul bam
Te quero hoje à noite
너를 원해 오늘 밤
Neoreul wonhae oneul bam
Fechando os olhos, imagino você
눈을 감아 니 모습을 그려 보네
Nuneul gama ni moseubeul geuryeo bone

Quero te ver hoje à noite
보고 싶어 오늘 밤
Bogo sipeo oneul bam
Te quero hoje à noite
너를 원해 오늘 밤
Neoreul wonhae oneul bam
Abrindo a boca, chamando seu nome
입을 열어 니 이름을 불러 보네
Ibeul yeoreo ni ireumeul bulleo bone

Ela não sabe, nunca soube
She doesn't know never know
She doesn't know never know
Ela não sabe, nunca soube
She doesn't know never know
She doesn't know never know