The Tree Covered In Dew

Árvore coberta de orvalho

The Tree Covered In Dew

Eu ficarei ao seu lado
그대 곁에 머물러요
Keudae gyeote meomulleoyo
E eu estarei apaixonado
사랑을 할 거예요
Sarangeul hal keoeyo
apenas por você
오직 그대와
Ojik keudaewah
Eu te amo, olhe para mim exatamente assim
사랑해요 이대로 나를 봐요
Saranghaeyo idaero nareul bwahyo
Na minha frente está você
내 앞에 당신과 나
Nae ape tangshinkwah na
Vamos prometer como se fosse um sonho
꿈을 꾸듯이 약속해요
Kkumeul kku-deushi yaksokhaeyo
Mesmo que o tempo passe, mesmo que o tempo mude
시간이 지난다 해도 세월이 변해가도
Shi-gani chinandahaedo sewori byeonhaegado
Eu serei uma boa pessoa que sempre te abraçará calorosamente
따스히 내라주는 초해은 사람 될 거예요
Ttaseuhineuranajuneun choheun saram twehl keoeyo
Ah~
아
Ah
Eu ficarei ao seu lado
그대 곁에 머물러요
Keudae gyeote meomulleoyo
E eu estarei apaixonado
사랑을 할 거예요 오직
Sarangeul hal keoeyo ojik
Eu farei isso apenas com você
그대와 할 거예요
Keudaewah hal keoeyo
Obrigado por tocar minha dor
고마워요 내 아픔 만져줘서
Komawoyo nae apeum manjyeojwoseo
Você é alguém com quem eu posso compartilhar minhas alegrias e tristezas
기쁨과 슬픔 모두 나눌 수 있는 그런 사람
Gippeumkwah seulpeum modu nanul su inneun geureon saram
Mesmo que eu fique ensopado pela chuva
빈물에 젖어가도
Binmure jeojeogado
Mesmo que eu seja empurrado pelo vento
바람에 흔들려도
Barame heunnallyeodo
Eu serei o seu guarda-chuva
당신이 웃으니 될게요
Tangshinye usani twehlkeyo
Eu serei seu grande muro
그다란 벽이 될게요
Keodaran byeogi twehlkeyo
Ah~
아
Ah
Eu te amo, eu te amo, eu te amo
사랑해 사랑해 널 사랑해
Saranghae saranghae neol saranghae
Eu te amo, eu te amo, minha fada
사랑해 사랑해 나의 요정
Saranghae saranghae naye yojeong
Eu te amo, você, que por mais que eu olhe, continua infinitamente bela
보고 또 봐도 한없이 예쁜 널
Bogo tto bwahdo haneobshi yeppeun neol