只唱给你听 (zhǐ chàng gěi nǐ tīng)

Só Canto Para Você

只唱给你听 (zhǐ chàng gěi nǐ tīng)

Quanto mais eu penso, mais eu não consigo entender, eu realmente não deveria
越想越想不开 我真的不该
yuè xiǎng yuè xiǎng bù kāi wǒ zhēn de bù gāi
No começo, com você, tudo era tão confuso
在最开始和你不明不白
zài zuì kāi shǐ hé nǐ bù míng bù bái
Afinal, você é meu amor
毕竟你是我的爱
bì jìng nǐ shì wǒ de ài
Deveria ter te abraçado logo, te puxado pra mim
应该就直接搂 入我怀
yīng gāi jiù zhí jiē lǒu rù wǒ huái

Quanto mais eu penso, mais eu não consigo entender, eu realmente não deveria, não deveria
我越想越想不开 我真的不该 不该
wǒ yuè xiǎng yuè xiǎng bù kāi wǒ zhēn de bù gāi bù gāi
No começo, com você, tudo era tão confuso
在最开始和你不明不白
zài zuì kāi shǐ hé nǐ bù míng bù bái
Afinal, você é meu amor
毕竟你是我的爱
bì jìng nǐ shì wǒ de ài
Deveria ter te abraçado logo, te puxado pra mim, te apertado
应该就直接搂怀里 把你抱紧
yīng gāi jiù zhí jiē lǒu huái lǐ bǎ nǐ bào jǐn
E limpar todos os obstáculos
扫清一切的障碍
sǎo qīng yī qiè de zhàng ài

Memórias na câmera de filme
胶片相机 里的记忆
jiāo piàn xiàng jī lǐ de jì yì
Eu nunca consigo apagar
始终舍不得删去
shǐ zhōng shě bù dé shān qù
Na cafeteria, com caneta preta e adesivos
咖啡店里 贴纸黑笔
kā fēi diàn lǐ tiē zhǐ hēi bǐ
Escrevendo nossa trajetória
写下属于我们的轨迹
xiě xià shǔ yú wǒ men de guǐ jì

A multidão é apertada, mas se você estiver aqui
人潮拥挤 只要有你
rén cháo yōng jǐ zhǐ yào yǒu nǐ
Eu consigo te pegar num instante
我就能瞬间抓住你
wǒ jiù néng shùn jiān zhuā zhù nǐ
Baby, você sabe
Baby, you know
Baby, you know
Onde você está, o clima é sempre perfeito
只要有你的地方就有最完美的天气
zhǐ yào yǒu nǐ de dì fāng jiù yǒu zuì wán měi de tiān qì

Parece que em todo lugar ao meu redor é você
好像身边哪里都是你
hǎo xiàng shēn biān nǎ lǐ dōu shì nǐ
Por favor, não fique desligando e ligando de novo
请你别再关机又关机
qǐng nǐ bié zài guān jī yòu guān jī
Eu não estou só passando
我不只是经过而已
wǒ bù zhǐ shì jīng guò ér yǐ
Eu quero te mostrar o que sinto
而是想要告诉你我的心
ér shì xiǎng yào gào sù nǐ wǒ de xīn
Só canto pra você, ooh, é
只唱给你听 ooh, yeah
zhǐ chàng gěi nǐ tīng ooh, yeah

Quanto mais eu penso, mais eu não consigo entender, eu realmente não deveria, não deveria
我越想越想不开 我真的不该 不该
wǒ yuè xiǎng yuè xiǎng bù kāi wǒ zhēn de bù gāi bù gāi
No começo, com você, tudo era tão confuso
在最开始和你不明不白
zài zuì kāi shǐ hé nǐ bù míng bù bái
Afinal, você é meu amor
毕竟你是我的爱
bì jìng nǐ shì wǒ de ài
Deveria ter te abraçado logo, te puxado pra mim, te apertado
应该就直接搂怀里 把你抱紧
yīng gāi jiù zhí jiē lǒu huái lǐ bǎ nǐ bào jǐn
E limpar todos os obstáculos
扫清一切的障碍
sǎo qīng yī qiè de zhàng ài

Só quero sentar com você no terraço, ver a luz da lua, a luz da lua
只想和你坐在天台 看moonlight, moonlight
zhǐ xiǎng hé nǐ zuò zài tiān tái kàn moonlight, moonlight
Baby, só pra você
Baby, just for you
Baby, just for you
Vindo até você, só quero esquecer
走来只想要 和你一起忘掉
zǒu lái zhǐ xiǎng yào hé nǐ yī qǐ wàng diào
As coisas ruins do passado, ah, é
过去那不愉快的事啊 oh, yeah
guò qù nà bù yú kuài de shì a oh, yeah

A multidão é apertada, mas se você estiver aqui
人群拥挤 只要有你
rén qún yōng jǐ zhǐ yào yǒu nǐ
Eu consigo te pegar num instante
我就能瞬间抓住你
wǒ jiù néng shùn jiān zhuā zhù nǐ
Baby, você sabe
Baby, you know
Baby, you know
Onde você está, o clima é sempre perfeito
只要有你的地方就有最完美的天气
zhǐ yào yǒu nǐ de dì fāng jiù yǒu zuì wán měi de tiān qì

Parece que em todo lugar ao meu redor é você
好像身边哪里都是你
hǎo xiàng shēn biān nǎ lǐ dōu shì nǐ
Por favor, não fique desligando e ligando de novo
请你别再关机又关机
qǐng nǐ bié zài guān jī yòu guān jī
Eu não estou só passando
我不只是经过而已
wǒ bù zhǐ shì jīng guò ér yǐ
Eu quero te mostrar o que sinto
而是想要告诉你我的心
ér shì xiǎng yào gào sù nǐ wǒ de xīn
Só canto pra você, ooh, é
只唱给你听 ooh, yeah
zhǐ chàng gěi nǐ tīng ooh, yeah

Quanto mais eu penso, mais eu não consigo entender, eu realmente não deveria, não deveria
我越想越想不开 我真的不该 不该
wǒ yuè xiǎng yuè xiǎng bù kāi wǒ zhēn de bù gāi bù gāi
No começo, com você, tudo era tão confuso
在最开始和你不明不白
zài zuì kāi shǐ hé nǐ bù míng bù bái
Afinal, você é meu amor
毕竟你是我的爱
bì jìng nǐ shì wǒ de ài
Deveria ter te abraçado logo, te puxado pra mim, te apertado
应该就直接搂怀里 把你抱紧
yīng gāi jiù zhí jiē lǒu huái lǐ bǎ nǐ bào jǐn
E limpar todos os obstáculos
扫清一切的障碍
sǎo qīng yī qiè de zhàng ài

Só quero sentar com você no terraço, ver a luz da lua, a luz da lua
只想和你坐在天台 看moonlight, moonlight
zhǐ xiǎng hé nǐ zuò zài tiān tái kàn moonlight, moonlight
Baby, só pra você
Baby, just for you
Baby, just for you
Vindo até você, só quero esquecer
走来只想要 和你一起忘掉
zǒu lái zhǐ xiǎng yào hé nǐ yī qǐ wàng diào
As coisas ruins do passado, ah, é
过去那不愉快的事啊 oh, yeah
guò qù nà bù yú kuài de shì a oh, yeah