Máscaras

Máscaras

Máscaras

Tenho um milhão de facesTengo un millón de caras
E nenhuma combina comigoY ninguna va conmigo
Já não sei qual sou eu mesmoYa no sé cuál soy yo mismo
Pintando a fachadaPintando la fachada
Sendo o que nunca fuiSiendo lo que nunca he sido
Não entendo por que fingimosNo entiendo porque fingimos

Lá fora é um teatroAllá afuera es un teatro
Todo mundo interpretandoTodo el mundo interpretando
Cada um com seus atosCada uno con sus acto
Não sei o que estamos buscandoNo sé qué estamos buscando

Cansei de atuarMe cansé de actuar
Sempre tentando disfarçarSiempre intentando disimular

Somos pouco mais que máscarasSomos poco más que máscaras
Ninguém sabe o que há por trásNadie sabe lo que hay detrás
E eu já me canseiY yo ya me cansé
E não consigo entender por queY no puedo entender porque
Precisamos nos esconder assimHay que ocultarse así

Não sou o que todos queremNo soy lo que todos quieren
Apenas quando estou comigo mesmoSolo cuando estoy conmigo
Me permito ser eu mesmoMe permito ser yo mismo
Deixo para trás essa fachadaDejó atrás esa fachada
E sou o que sempre fuiY soy lo que siempre he sido
Esqueço por que fingimosOlvido porque fingimos

Lá fora é um teatroAllá afuera es un teatro
Todo mundo interpretandoTodo el mundo interpretando
Cada um com seu atoCada uno con su acto
Não sei o que estamos buscandoNo sé qué estamos buscando

Cansei de atuar sempre tentando disfarçarMe cansé de actuar siempre intentando disimular

Somos pouco mais que máscarasSomos poco más que máscaras
Ninguém sabe o que há por trásNadie sabe lo que hay detrás
E eu já me canseiY yo ya me cansé
E não consigo entender por queY no puedo entender porque
Precisamos nos esconder assimHay que ocultarse así

Somos pouco mais que máscarasSomos poco más que máscaras
Ninguém sabe o que há por trásNadie sabe lo que hay detrás
E eu já me canseiY yo ya me cansé
E não consigo entender por queY no puedo entender porque
Precisamos nos esconder assimHay que ocultarse así