Stigmata Vampire

Vampiro Estigmatizado

Stigmata Vampire

Sinto em sua respiração a trama de tudo que está por virZ tvého dechu cítím děj všech věcí budoucích
Você é deslumbrante e ardente mesmo sem o espelho dos nossos pecadosJsi úchvatná a žhavá i bez zrcadla našich vin
Você chorou pela beleza da noite, quando se transformaPlakalas nad krásou noci,když se proměníš
Nosso sinal é o amanhecer e o corpo não tem sombra.Naše znamení je úsvit a tělo nemá stín.
O destino pinta quadros na tela dos nossos corpos,Osud kreslí obrazy na plátna našich těl,
A lua desperta e leva a triste desesperançaMěsíc probouzí se a odnáší smutnou beznaděj
A dor é só dor sem causa e culpaBolest je jen bolestí bez příčiny a vin
Novamente sinto que estou me perdendo em você e na sua esperança.Zase cítím jak se ztrácím tobě a tvým nadějím.
Procurei seu sinal nesses jardins mortosHledal jsem tvé znamení v těch mrtvých zahradách
Lá atrás da alameda de cruzes e nos sinos das catedraisTam za alejí křížů a na zvonech katedrál
Estou esperando até que possamos vagar juntos na eternidadeČekám až se budem spolu toulat věčností
Atravessei mares de tempo e você é minha vitória.Přebrodil jsem moře času a ty jsi mé vítězství.
Amor adorado, escuro, você vem do túmuloZbožnovaná lásko temná z hrobu přicházíš
Em seu corpo, rendas negras, quando você tira suas roupasNa tvém těle krajky černé,když své šaty odložíš
Você é misteriosa e sedutora, quando caminha nuaJsi tajemná a svůdná,když se nahá procházíš
Pelo quarto, onde caixões são sua cama de casamento.Pokojem,kde rakve jsou ti ložem svatebním.
Sinto um beijo quente, quero beijar seu rostoCítím horký polibek,chci líbat tvoji tvář
Dançar com você no sabá sombrio, tirar a auréolaS tebou tančit temný sabbating,odložit svatozář
Você é minha fada gótica, minha maldição sombriaJsi má gotická víla,mé temné prokletí
Meu anjo oculto da noite e a chama ardente.Můj utajený anděl noci a žhavé vzplanutí.