Tělo Na Kříži

Corpo na Cruz

Tělo Na Kříži

Mitos queimam em nósMýty ohňů v nás
E a marca na históriaA rýha v dějinách
Afunda e caiTopí se a padá
Nos céus da noite.K nočním nebesům.

A dor da minha alma,Lítost duše má,
Um mês inteiro amadurece.Půl měsíc dozrává.
Uma pedra esquecida,Zapomenutý kámen,
Que o corpo na cruz crava.Co tělo na kříž přibíjí.

O momento se aproximaChvíle přišla blíž
E o fogo queima.A oheň pálí.
Na luz da noiteVe světle noci
A lembrança dos perdidos.Nářek ztracených.

Só pra cima, simplesmente, a sorteJenom vzhůru prostě lační
Nos olhos dos gêmeos.Na oči blíženců.
E as almas dos chamadosA duše povolaných
Não vão parar de subir.Nezadrží stoupat výš.

Corpo na cruz cravado, pendurado,Tělo na kříži přibitý visí,
Corpo na cruz tem fé.Tělo na kříži víru má.
Corpo na cruz cravado, pendurado,Tělo na kříži přibitý visí,
Corpo na cruz tem fé.Tělo na kříži víru má.

A esperança se escondeNaděje se skrývá
Na capa sob a máscara.V kápi pod maskou.
Tudo coberto por um pesadoVše zakryl těžký
Manto de cashmere.Kašmírový plášť.

E os dentes sorriemA zuby se smějí
E as bocas que enganam.A ú;sta která klamou.
E as mãos no escuro tateiamA ruce ve tmě tápou
E sua sombra se satisfaz.A jeho stín si dopřává.

Corpo na cruz cravado, pendurado,Tělo na kříži přibitý visí,
Corpo na cruz tem fé.Tělo na kříži víru má.
Corpo na cruz cravado, pendurado,Tělo na kříži přibitý visí,
Corpo na cruz tem fé.Tělo na kříži víru má.