Santuário

Sanctuary

Deixe suas preocupações de lado e viaje para qualquer lugar
고민 따윈 drop, 어디로든 trip
gomin ttawin drop, eodirodeun trip
Sei que você foi feita para mim, você é meu refúgio
Know you're meant for me, you're my sanctuary
Know you're meant for me, you're my sanctuary
Expire lenta e profundamente, estou te mantendo aqui
천천히 깊게 숨을 내뱉어, I'm keepin' you
cheoncheonhi gipge sumeul naebaeteo, I'm keepin' you
É só fechar os olhos e deixar rolar, seguir o fluxo, sim
눈 딱 감고 맡겨 봐, go with the flow, yeah
nun ttak gamgo matgyeo bwa, go with the flow, yeah
Um som completamente diferente, um caminho nunca antes trilhado
사뭇 다른 sound, 처음 보는 길
samut dareun sound, cheoeum boneun gil
Para mim, tanto faz, você é meu refúgio
Doesn't matter to me, you're my sanctuary
Doesn't matter to me, you're my sanctuary
Dê um passo devagar aqui, eu fico com você
천천히 여기에 발을 내디뎌, I'm stayin' with you
cheoncheonhi yeogie bareul naedidyeo, I'm stayin' with you
Feche os olhos e sinta, deixe fluir, sim
눈 딱 감고 느껴 봐, go with the flow, yeah
nun ttak gamgo neukkyeo bwa, go with the flow, yeah

Gotas de chuva atingem o caminhão, uma torneira refrescante
Raindrops hit the truck, 시원하게 톡
Raindrops hit the truck, siwonhage tok
Está tudo bem, apenas esqueça isso e siga em frente
괜찮아 이 정도는 좀 털어내고 jumpin'
gwaenchana i jeongdoneun jom teoreonaego jumpin'
As nuvens desapareceram, agora o sol me recebe
구름이 사라져 이젠 날 반겨 Sun
gureumi sarajyeo ijen nal ban-gyeo Sun
Meus pés não sabem parar, mesmo depois de andar o dia todo
종일 걸어도 멈출 줄 몰라 내 발
jong-il georeodo meomchul jul molla nae bal
Tic-tac, chinelo, sem planos, minha carona grátis
Tick-tock, flip-flop, 계획은 없지 my free ride
Tick-tock, flip-flop, gyehoegeun eopji my free ride
Corra e faça uma reverência como um jogador da FIFA, não se esqueça do queijo, paz com um giga
튀어 나가 bow like a FIFA, 까먹지 않아 cheeze, peace with a 기카
twieo naga bow like a FIFA, kkameokji ana cheeze, peace with a gika
Um simples sorriso transforma tudo num filme, uma história de superação em pleno verão
미소 한 번에 바로 영화, 여름 한가운데 같이 survive
miso han beone baro yeonghwa, yeoreum han-gaunde gachi survive
Me dê todos os segredos, bem alto, bem alto, bem alto, bem alto
모든 비밀을 내놔, high, high, high, high
modeun bimireul naenwa, high, high, high, high

Deixe suas preocupações de lado e viaje para qualquer lugar
고민 따윈 drop, 어디로든 trip
gomin ttawin drop, eodirodeun trip
Sei que você foi feita para mim, você é meu refúgio
Know you're meant for me, you're my sanctuary
Know you're meant for me, you're my sanctuary
Expire lenta e profundamente, estou te mantendo aqui
천천히 깊게 숨을 내뱉어, I'm keepin' you
cheoncheonhi gipge sumeul naebaeteo, I'm keepin' you
É só fechar os olhos e deixar rolar, seguir o fluxo, sim
눈 딱 감고 맡겨 봐, go with the flow, yeah
nun ttak gamgo matgyeo bwa, go with the flow, yeah
Um som completamente diferente, um caminho nunca antes trilhado
사뭇 다른 sound, 처음 보는 길
samut dareun sound, cheoeum boneun gil
Para mim, tanto faz, você é meu refúgio
Doesn't matter to me, you're my sanctuary
Doesn't matter to me, you're my sanctuary
Dê um passo devagar aqui, eu fico com você
천천히 여기에 발을 내디뎌, I'm stayin' with you
cheoncheonhi yeogie bareul naedidyeo, I'm stayin' with you
Feche os olhos e sinta, deixe fluir, sim
눈 딱 감고 느껴 봐, go with the flow, yeah
nun ttak gamgo neukkyeo bwa, go with the flow, yeah

Sim, sim, sim, este é o meu santuário
Yeah, yeah, yeah, this my sanctuary
Yeah, yeah, yeah, this my sanctuary
Num piscar de olhos, as folhas desabrocham, onde está meu fevereiro?
눈으로 찰칵하니 잎이 펴, where's my February?
nuneuro chalkakani ipi pyeo, where's my February?
Sentado (a) emaranhado (a), sem saber onde termina sua jornada
너의 끝이 어딘지 몰라 앉아 엉켜있지
neoui kkeuchi eodinji molla anja eongkyeoitji
Memento mori, momentos são sagrados, você é meu santuário
Memento mori, moments are holy, you're my sanctuary
Memento mori, moments are holy, you're my sanctuary
Dirigir, hein, para qualquer lugar, inocentemente alegre, ha-ha-ha
Drive해, huh, 어디든 철없이 해맑게 ha-ha-ha
Drivehae, huh, eodideun cheoreopsi haemalkke ha-ha-ha
Com roupas e aparências semelhantes, somos todos iguais
비슷한 옷차림 비슷한 생김새 우리는 마치 하나같아
biseutan otcharim biseutan saenggimsae urineun machi hanagata
As preocupações desaparecem e a vida segue, as ondas se elevam e eu consegui novamente, com meus próprios pés
고민은 가고 타고 가 파도 일어나 두 발로 또 해냈어
gomineun gago tago ga pado ireona du ballo tto haenaesseo
Vai acontecer de novo depois de hoje? Não tenha medo, pise fundo no acelerador, sim!
오늘이 지나면 또 오겠어? 겁먹지 말고 더 밟아 pedal, yeah
oneuri jinamyeon tto ogesseo? geommeokji malgo deo balba pedal, yeah

Deixe suas preocupações de lado e viaje para qualquer lugar
고민 따윈 drop, 어디로든 trip
gomin ttawin drop, eodirodeun trip
Sei que você foi feita para mim, você é meu refúgio
Know you're meant for me, you're my sanctuary
Know you're meant for me, you're my sanctuary
Expire lenta e profundamente, estou te mantendo aqui
천천히 깊게 숨을 내뱉어, I'm keepin' you
cheoncheonhi gipge sumeul naebaeteo, I'm keepin' you
É só fechar os olhos e deixar rolar, seguir o fluxo, sim
눈 딱 감고 맡겨 봐, go with the flow, yeah
nun ttak gamgo matgyeo bwa, go with the flow, yeah
Um som completamente diferente, um caminho nunca antes trilhado
사뭇 다른 sound, 처음 보는 길
samut dareun sound, cheoeum boneun gil
Para mim, tanto faz, você é meu refúgio
Doesn't matter to me, you're my sanctuary
Doesn't matter to me, you're my sanctuary
Dê um passo devagar aqui, eu fico com você
천천히 여기에 발을 내디뎌, I'm stayin' with you
cheoncheonhi yeogie bareul naedidyeo, I'm stayin' with you
Feche os olhos e sinta, deixe fluir, sim
눈 딱 감고 느껴 봐, go with the flow, yeah
nun ttak gamgo neukkyeo bwa, go with the flow, yeah