Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 253

Tsuki (Lunatic)

xikers

Letra

Significado

Tsuki (Lunático)

Tsuki (Lunatic)

A gente tem, a gente tem mais
We got, we got more
We got, we got more

A gente tem, a gente tem mais
We got, we got more
We got, we got more

A gente tem, a gente tem mais
We got, we got more
We got, we got more

Vibe ruim na estrada, sonhando, vilão
Bad vibe on the road, 夢想する, villain
Bad vibe on the road, musou suru, villain

À meia-noite o sino toca, atraindo, pecador
十二時に ding 鳴るbell 引き寄せた, sinner
juuni ji ni ding naru bell hiki yoseta, sinner

Um, dois, três, até quatro
One, two, three, to the four
One, two, three, to the four

Vamos lá, levanta a mão, woah-oh, woah
さぁ手上げな みんな, woah-oh, woah
saa te age na minna, woah-oh, woah

Ando como falo, você já tá na minha
Walk it like I talk it, 君すでに 僕に夢中
Walk it like I talk it, kimi sudeni boku ni muchuu

Sempre novo, novíssimo, roubando olhares, te vejo em breve
Always new, brand new, 奪う視線 see you soon
Always new, brand new, ubau shisen see you soon

Saindo da atmosfera pro espaço, vroom
大気圏こえて宇宙へ vroom
Taikiken koete uchuu e vroom

Explodindo como fogos de artifício, boom
ぶっちぎる 花火みたいに boom
bucchigiru hanabi mitai ni boom

Vem comigo, confia em mim agora
おいでよ, trust me now
oide yo, trust me now

Não tenha medo
Don't be afraid
Don't be afraid

Sinta como tá agora
感じたままいま
kanjita mama ima

Me conta, é
聞かせて, yeah
kikasete, yeah

É a primeira vez
初めてなんだ
hajimete nanda

Essa sensação
こんな感覚
konna kankaku

Toma minha mão, olha
手をとって ほら
te wo totte hora

E aí?
What's up?
What's up?

A gente tem, a gente tem mais do que você jamais saberá (woah)
We got, we got more than you'll ever know (woah)
We got, we got more than you'll ever know (woah)

Mais do que você jamais saberá
More than you'll ever know
More than you'll ever know

A gente tem, a gente tem mais do que você jamais saberá (e aí?)
We got, we got more than you'll ever know (whaddup?)
We got, we got more than you'll ever know (whaddup?)

Mais do que você jamais saberá (xikers)
More than you'll ever know (xikers)
More than you'll ever know (xikers)

Essa noite brilha
今宵 冴えわたり
kon'ya saewatari

Como a lua (como a lua)
月のように (月のように)
tsuki no you ni (tsuki no you ni)

Renascendo, mais nós dois
生まれ変わり もっとふたり
umare kawari motto futari

A gente tem, a gente tem (mais)
We got, we got (more)
We got, we got (more)

Silêncio no timing, a luz que me ilumina
静寂の timing, 僕を照らす明かり
seijaku no timing, boku wo terasu akari

Não tem ninguém atrapalhando, festa à vontade (festa)
邪魔なんていないし 気ままに party (party)
jama nante inai shi kimama ni party (party)

Deixando de lado a rotina que não encaixa
なじめない日常は投げ出して
najimenai nichijou wa nagedashite

A noite é egoísta, eu digo rindo, tchau
夜は自分勝手 笑って言うよ byeって
yoru wa jibun katte waratte iu yo bye tte

Sonhando acordado
夢見心地さ
yumemigokochi sa

Quando a noite avança
夜が更ければ
yoru ga fukereba

Nós também nos deixamos levar
僕らも染まって
bokura mo somatte

Nos deixamos levar
染まって
somatte

Vem comigo, confia em mim agora
おいでよ, trust mе now
oide yo, trust me now

Não tenha medo (não tenha medo)
Don't be afraid (don't be afraid)
Don't be afraid (don't be afraid)

Sinta como tá agora
感じたままいま
kanjita mama ima

Me conta, é (me conta)
聞かせて, yeah (聞かせて)
kikasete, yeah (kikasete)

É a primeira vez
初めてなんだ
hajimete nanda

Essa sensação
こんな感覚
konna kankaku

Toma minha mão, olha
手をとって ほら
te wo totte hora

E aí?
What's up?
What's up?

A gente tem, a gente tem mais do que você jamais saberá (woah)
Wе got, we got more than you'll ever know (woah)
We got, we got more than you'll ever know (woah)

Mais do que você jamais saberá
More than you'll ever know
More than you'll ever know

A gente tem, a gente tem mais do que você jamais saberá (e aí?)
We got, we got more than you'll ever know (whaddup?)
We got, we got more than you'll ever know (whaddup?)

Mais do que você jamais saberá (xikers)
More than you'll ever know (xikers)
More than you'll ever know (xikers)

Essa noite brilha
今宵 冴えわたり
kon'ya saewatari

Como a lua (como a lua)
月のように (月のように)
tsuki no you ni (tsuki no you ni)

Renascendo, mais nós dois
生まれ変わり もっとふたり
umare kawari motto futari

A gente tem, a gente tem (mais)
We got, we got (more)
We got, we got (more)

Aquecendo o corpo
湧き上がる体温
wakiagaru taion

Esse corpo
この体
kono karada

Algo tá prestes a acontecer
何かが起きそうな
nanika ga okisou na

Pressentimento da noite
夜の予感
yoru no yokan

Acelera (acelera), vem com a gente (vem com a gente)
Hurry up (hurry up), follow us (follow us)
Hurry up (hurry up), follow us (follow us)

Fica até de manhã (vem com a gente)
朝までそばにいて (follow us)
asa made soba ni ite (follow us)

Tem que fluir (tem que fluir), quer saber? (Quer saber?)
Gotta flow (gotta flow), wanna know? (Wanna know?)
Gotta flow (gotta flow), wanna know? (Wanna know?)

Vamos começar? (xikers)
さぁ始めようか (xikers)
saa hajimeyou ka (xikers)

Woah
Woah
Woah

A gente tem, a gente tem
We got, we got
We got, we got

Vem e pega isso
Come and get this
Come and get this

A gente tem, a gente tem mais do que você jamais saberá (woah)
We got, we got more than you'll ever know (woah)
We got, we got more than you'll ever know (woah)

Mais do que você jamais saberá
More than you'll ever know
More than you'll ever know

A gente tem, a gente tem mais do que você jamais saberá (e aí?)
We got, we got more than you'll ever know (whaddup?)
We got, we got more than you'll ever know (whaddup?)

Mais do que você jamais saberá (mais do que você jamais saberá)
More than you'll ever know (more than you'll ever know)
More than you'll ever know (more than you'll ever know)

Essa noite brilha
今宵 冴えわたり
kon'ya saewatari

Como a lua (como a lua)
月のように (月のように)
tsuki no you ni (tsuki no you ni)

Renascendo
生まれ変わり
umare kawari

Mais nós dois
もっとふたり
motto futari

A gente tem, a gente tem mais do que você jamais saberá (nunca saberá)
We got, we got more than you'll ever know (never know)
We got, we got more than you'll ever know (never know)

Mais do que você jamais saberá (woah-oh)
More than you'll ever know (woah-oh)
More than you'll ever know (woah-oh)

A gente tem, a gente tem mais do que você jamais saberá (e aí?)
We got, we got more than you'll ever know (whaddup?)
We got, we got more than you'll ever know (whaddup?)

Mais do que você jamais saberá
More than you'll ever know
More than you'll ever know

Não dá pra apagar até morrer
死ぬまで消せない
shinu made kesenai

A marca que sou (desista de tudo, oh)
僕という印 (give it all up, oh)
boku to iu shirushi (give it all up, oh)

Deixa eu gravar em você agora
刻ませて 今君に
kizamasete ima kimi ni

A gente tem, a gente tem mais
We got, we got more
We got, we got more

Composição: EDEN / Maddox / Door / Kikoi / OLIV / Peperoni / Minjae Kim / Sumin Choi / Yechan Lee. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de xikers e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção