Este Final

Este Fim

Este Final

Não há por que negar, o jogo acabou
No hay por que negarlo, el juego se acabó
As regras mudaram e eu já não te reconheço
Las reglas han cambiado y yo ya no te reconozco
A história nos leva em outra direção
La historia nos conduce en otra dirección
Não tenho outra escolha senão colocar a sorte a seu favor
No tengo más remedio que poner la suerte a tu favor

Te devolver o fôlego que perdeste ao me levantar
Regalarte el aliento que perdiste en levantarme
Garantir que levo tudo o que me ensinaste
Asegurarte que me llevo todo lo que me enseñaste
Te presentear com este fim
Regalarte este final

Tivemos bons momentos, tanto que nos uniram
Tuvimos buenos tiempos tanto que nos unió
Nadar contra a corrente costuma ser mais fácil a dois
Nadar contra corriente suele ser más fácil entre dos
Perder é suportável se soubermos terminar
Perder es llevadero si sabes terminar
A estrela mais brilhante se revela prestes a explodir
La estrella más brillante se descubre a punto de explotar

Te devolver o fôlego que perdeste ao me levantar
Regresarte el aliento que perdiste en levantarme
Garantir que levo tudo o que me ensinaste
Asegurarte que me llevo todo lo que me enseñaste
Te presentear com este fim
Regalarte este final

As decisões que tomamos
Las decisiones que tomamos
Nos afastaram ao longo dos anos
Nos alejaron con los años
Veja como mudamos
Mira cómo hemos cambiado
Não tenho medo de admitir
No le tengo miedo a aceptarlo

Te devolver o fôlego que perdeste ao me levantar
Regresarte el aliento que perdiste en levantarme
Garantir que levo tudo o que me ensinaste
Asegurarte que me llevo todo lo que me enseñaste
Te presentear
Regalarte

Entregar-me
Entregarte
Retirar-me
Retirarme
Te presentear (este fim)
Regalarte (este final)
Entregar-me (este fim)
Entregarte (este final)
Retirar-me (este fim)
Retirarme (este final)
Te presentear (este fim)
Regalarte (este final)