Nunca Tuve Tanto (part. Nanpa Básico)
Ximena Sariñana
Nunca Tive Tanto (part. Nanpa Básico)
Nunca Tuve Tanto (part. Nanpa Básico)
Um olhar seu paga tudo
Una mirada tuya paga todo
Temos muito pouco e não nos falta nada
Con muy poco, no nos falta nada
Eu sou acróbata, eu encontro a maneira
Soy maromero, yo le encuentro el modo
E, também, se você quiser, faço outra música romântica para você
Y, también, si quieres, te hago otra balada
Essa forma diferente como você me olha
Esa manera tan distinta en que me miras
E o seu jeito de escutar as minhas melodias
Y cómo sabes escuchar mis melodías
São essas coisas que não se esquecem
Son esas formas las que no se olvidan
Você me presenteia diariamente com esse tesouro
Ese tesoro, me regalas cada día
Eu nunca tive tanto
Yo nunca tuve tanto
E não peço mais
Y no pido más
Eu nunca tive tanto
Yo nunca tuve tanto
Não quero mais
No quiero más
Você sabe, minha querida, que eu daria a volta inteira ao mundo por você
Tú sabes, mi flaca, que por ti daría la vuelta completa a la esfera
O meu corpo é seu, a minha alma também
Mi cuerpo es tuyo, mi alma también
Faz o que quiser comigo
Conmigo, haz lo que quieras
Eu aceito, cuido, carrego isso comigo e não encaro com brincadeira
Lo acepto, lo cuido, lo llevo conmigo y no lo tomo a la ligera
Com você, eu aprendi que os erros valem a pena e se amar de todas as maneiras também
Contigo, entendí que se vale el error y quererse de todas maneras
Nos momentos ruins (nos bons)
De malas (de buenas)
Nos momentos de risadas (e de dores)
De risas (y penas)
Com as mãos vazias (e com as mãos cheias)
Con manos vacías (y las manos llenas)
Eu gosto de você, assim como é (eu gosto, assim como é)
Me gustas, tal como suenas (me gusta, tal como suenas)
Eu nunca tive tanto
Yo nunca tuve tanto
E não peço mais
Y no pido más
Eu nunca tive tanto
Yo nunca tuve tanto
Não quero mais
No quiero más
É que você tem tudo o que eu preciso
Es que tú tienes todo lo que necesito
A glória em seus lábios e em seus olhos pequenininhos
La gloria en tu boca y en tus ojos pequeñitos
É que você é toda mágica e eu me derreto
Es que eres magia entera y yo me derrito
Gata, você é o meu lugar favorito
Mami, tú eres mi lugar favorito
É que você tem tudo o que eu preciso
Es que tú tienes todo lo que necesito
A glória em seus lábios e em seus olhos pequenininhos
La gloria en tu boca y en tus ojos pequeñitos
Você é toda mágica e eu me derreto
Eres magia entera y yo me derrito
Você sempre será o meu lugar favorito
Siempre serás mi lugar favorito
Eu nunca tive tanto
Yo nunca tuve tanto
E não peço mais
Y no pido más
Eu nunca tive tanto
Yo nunca tuve tanto
Não quero mais
No quiero más
Eu nunca tive tanto
Yo nunca tuve tanto
E não peço mais
Y no pido más
Eu nunca tive tanto
Yo nunca tuve tanto
Não quero mais
No quiero más
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ximena Sariñana e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: