¿Amor o Amistad?

Amor ou amizade?

¿Amor o Amistad?

Hoje eu queria lembrar a pessoa que
Hoy quise recordar a la persona que
Eu amei aquela bela jovem que me segredo
Adoraba esa bella joven que secreto yo
Eu a amava ainda mora aqui na minha mente e
La amaba aún vive aquí en mi mente y
Lembro-me daquele presente que um dia eu
Recuerdo ese presente que un día lo
Tivemos, mas agora está ausente, não sei se
Tuvimos pero ahora está ausente no sé si
Lembre-se de mim, mas eu sinto esse amor que
Me recuerdes pero siento ese cariño que
Um dia você me deu
Un día tú me dabas

E você disse que era um
Y decías que era una
Menino sabia o que ele fez a maioria dos olhos não
Niño sabía lo que hacía más los ojos no
Abría pensou profundamente que, pelo mito
Abría pensaba en el fondo que por mito
Algo que eu senti que estava errado era um
Algo sentía estaba equivocado era un

Cegos pelo amor confundiram essa amizade
Ciego por amor confundía esta amistad
Por algo que me deu dor ao oferecer o que
Por algo que me dio dolor con ofrecer lo
Senti e em seus olhos minha tristeza não
Que sentía y en tus ojos mi tristeza no
Você disse que nunca deu uma
Supiste que decir nunca diste una

A resposta ficou tão estranha que você me disse
Respuesta se puso tan raro me dijiste
Alguém está me esperando, eu não entendi muito
Alguien me espera no lo entendía muy
Bom até eu entender o que era
Bien hasta que comprendí lo que era
Você estava apaixonado e esta tarde eu percebi
Estabas enamorada y esta tarde me di cuenta

Que eu tinha ilusões sem isso
Que me hice ilusiones sin que esto lo
Você saberia
Supieras

Eu me apaixonei por alguém que não é para mim
Me enamore de alguien que no es para mi

Eu estava empolgado com um amor impossível
Me ilusioné de un amor imposible

E eu me apaixonei por alguém que nunca vai me amar
Y me enamoré de alguien que nunca me va a amar
Hoje eu tenho que perder amor, temos que esquecer
Hoy me toca perder el amor, nos tenemos que olvidar
Você não será assim mesmo
De cualquier forma no estarás
Comigo nunca a promessa que te dei foi
Conmigo nunca la promesa que te di fue

Um chute no pescoço, descobri que o
Una patada por la nuca descubrí que la
A resposta foi outra pergunta absurda e, no momento,
Respuesta fue otra absurda pregunta y al
Final não valia nada ou pedir-lhe
Final no valió nada ni pedirte las
Desculpe eu explico o sentimento de
Disculpas me explico el sentimiento de
Ele é louco de amor que encontrou seu outro
Esta loco enamorado que encontró su otra
Laranja em um limão e murcha que
Naranja en un limón y ha marchitado que
Você não entende que a dor que você me deixou
No entiendes que el dolor que me dejaste
Pendurado aqui não é comprado ou vendido ou
Aquí colgado no se compra ni se vende ni

É esquecido no passado, mas isso não é mais
Se olvida en el pasado pero eso ya no
É importante que você esteja com o agora e o
Importa tú estarás con el ahora y el
Dor eu vou mantê-lo em nossa caixa de
Dolor lo guardaré en nuestra caja de
Pandora descobriu que ser honesto não é
Pandora descubrí que ser sincero no es

O que sempre se apaixona, mas sorri
Lo que siempre enamora pero las sonrisas
Falsas são sempre
Falsas se encuentran a toda hora yo
Eu queria te dar tudo o que tenho de mim
Quería darte todo lo que tengo de mí
Vida, mesmo se você estivesse sozinho até então
Vida aunque fueras hasta entonces solo

Meu melhor amigo, mas agora você não fala comigo
Mi mejor amigo pero ahora no me hablas
Eu nem digo bom dia para você
Ni me da los buenos días referirte a tu
Casal e não minha doce companhia
Pareja y no a mi dulce compañía

Eu me apaixonei por alguém que não é para mim
Me enamore de alguien que no es para mi

Minha ilusão de um amor impossível
Mi ilusione de un amor imposible

Eu me apaixonei por mim que nunca vai me amar
Me enamoré me el que nunca me va a amar
Hoje eu tenho que perder o amor, temos que
Hoy me toca perder del amor nos tenemos que
Esqueça
Olvidar