Todo Terminó 2

Tudo terminou 2

Todo Terminó 2

Diga-me a verdade, por que você me faz
Dime la verdad, ¿por qué me haces
Tanto dano?
Tanto daño?
Por que você destrói meus sonhos?
¿Por qué destrozas mis sueños?
Diga-me como eu falhei com você
Dime en que yo te he fallado
Porque eu realmente não sei o que está acontecendo
Porque la verdad no sé que está pasando
A cada dia que passa, mais está acabando
Cada día que pasa, más se está acabando
Este relacionamento
Esta relación
Que clama por uma explicação
Que pide a gritos una explicación
porque quando falamos
Porque cuando hablamos
Você evita o assunto, não diz mais eu te amo
Evades el tema, ya no dices te amo
Sempre há problemas
Siempre hay problemas
Diga-me por favor, quem já matou
Dime por favor, que ya ha matado
Para o meu Coração
A mi corazón

É que estou cansado de você mulher
Es que ya me canse de ti mujer
Se sou eu quem mostra mais interesse
De ser yo el que muestra más interés
Se não houver mais amor, então eu vou falar com você
Si ya no queda amor, entonces te hablo
Claro, está tudo acabado
Claro, todo se terminó
É que estou cansado de você mulher
Es que ya me canse de ti mujer
Se sou eu quem mostra mais interesse
De ser yo el que muestra más interés
Se não houver mais amor, então eu vou falar com você
Si ya no queda amor, entonces te hablo
Claro, está tudo acabado
Claro, todo se terminó

Eu não posso ficar sem você, sem seus abraços
No puedo estar sin ti, sin tus abrazos
Estou morto, me diga o que aconteceu
Estoy muerto, dime que ha sucedido
Por que você está mentindo para mim?
¿Por qué me andas mintiendo?
Você diz uma coisa e então eu
Dices una cosa y luego me
você muda de assunto
Cambias el tema
No final das lutas estou sempre
Al final de las peleas siempre soy
aquele que conserta
El que lo arregla
Você não faz um esforço para que tudo
No haces ni un esfuerzo para que todo
tudo bem
Este bien
Você tem outros braços além de você?
Acaso tienes otros brazos que te
Eles devolvem a fé
Devuelven la fe
eu não sei como me sentir
No sé cómo sentirme
Se meus olhos apenas chorarem
Si mis ojos solo lloran
Olhando para a atitude daquela garota teimosa
Al mirar esa actitud de niña terca a
Todas as horas
Todas horas
Eu te sinto tão distante, seus beijos não são
Te siento tan distante, tus besos no son
Da mesma forma
Igual
Eu te pergunto se você me ama e ele
Te pregunto si me quieres y él
o silêncio dá para falar
Silencio da que hablar
Eu perdoei seus erros, falando
He perdonado tus errores, hablando
Como um casal, mas você olha para baixo
Como pareja, pero agachas la mirada
E você apenas se vira
Y tan solo te volteas

Porque eu realmente não sei o que está acontecendo
Porque la verdad no sé que está pasando
A cada dia que passa, mais está acabando
Cada día que pasa, más se está acabando
Este relacionamento
Esta relación
Que clama por uma explicação
Que pide a gritos una explicación
porque quando falamos
Porque cuando hablamos
Você evita o assunto, não diz mais "eu te amo"
Evades el tema, ya no dices "te amo"
Sempre há problemas
Siempre hay problemas
Diga-me por favor, quem já matou
Dime por favor, que ya ha matado
Para o meu Coração
A mi corazón
É que estou cansado de você mulher
Es que ya me canse de ti mujer
É o que mostra mais interesse
Es el que muestra más interés
Se não houver mais amor, então eu vou falar com você
Si ya no queda amor, entonces te hablo
Claro, está tudo acabado
Claro, todo se terminó
É que estou cansado de você mulher
Es que ya me canse de ti mujer
Se sou eu quem mostra mais interesse
De ser yo el que muestra más interés
Se não houver mais amor, então eu vou falar com você
Si ya no queda amor, entonces te hablo
Claro, está tudo acabado
Claro, todo se terminó

Nada é para sempre e
Nada es para siempre y
tenho aqui presente
Lo tengo aquí presente
Nunca se esqueça que esse idiota
Nunca olvides que este idiota
Ele fez de tudo para ter você
Hizo todo por tenerte
Eu me afastei dos meus amigos
Me alejé de mis amigos
Por estar sozinho ao seu lado
Por estar solo a tu lado
E agora que você mudou de amor
Y ahora que cambiaste el amor
Você se esqueceu
Se te ha olvidado
Eu sou tão apegado ao carinho
Estoy tan aferrado al cariño
o que você me deu
Que me dabas
Você não acha que eu estou bem porque eu
Tú no creas que estoy bien porque me
você tirou as asas
Quitaste las alas
Você não é mais aquela garota que um dia eu conheci
Ya no eres esa niña que un día conocí
você se tornou um estranho
Te convertiste en una extraña
E eu não vi isso chegando
Y eso no lo vi venir
tantos momentos lindos
Tantos momentos lindos
o que aconteceu você e eu
Que pasamos tú y yo
Agora eu sou tão ignorado
Ahora estoy tan ignorado
Eu não sei o que aconteceu com você
Que no sé que te paso
Eu não quero que tudo que temos acabe
No quiero que se acabe todo lo que hemos
Criado, mas eu tenho que te dizer
Creado, pero tengo decirte
Tudo terminou
Que todo ha terminado

Diga-me a verdade porque você me faz
Dime la verdad porque me haces
Tanto dano
Tanto daño
Porque destrói meus sonhos
Porque destruye mis sueños
Diga-me como eu falhei com você
Dime en que yo te he fallado

É que estou cansado de você mulher
Es que ya me canse de ti mujer
Se sou eu quem mostra mais interesse
De ser yo el que muestra más interés
Se não houver mais amor, então eu vou falar com você
Si ya no queda amor, entonces te hablo
Claro, está tudo acabado
Claro, todo se terminó
É que estou cansado de você mulher
Es que ya me canse de ti mujer
Se sou eu quem mostra mais interesse
De ser yo el que muestra más interés
Se não houver mais amor, então eu vou falar com você
Si ya no queda amor, entonces te hablo
Claro, está tudo acabado
Claro, todo se terminó