Tradução gerada automaticamente
Wig Master
Xiu Xiu
Wig Master
You said "I'll build you a bed of cactus where you could sleep when the night is too sharp."
I said "I'll cover you with wax and light your hair like a wick when the night is too cold."
You don't think of me as often
as I'd like you to,
but when you do it's of me looking for you on the ship.
The plane I'm waiting on has your face printed on the wings, when it crashes
I'll eat the paint off.
I'm going to spank your ass so hard you'll hate the wig master, but I'll put two pillows on your dining room chair.
You're like a parrot, something that belongs to me and not to you. Loneliness isn't being alone, it's when someone
loves you and you don't have it in you to love them back. Look at my hair, it's a dirty little mop crying for you to send it away.
All a guy needs is a chance to pull off my clothes and snicker, try harder.
If you mail me a toy I'll use it but that's the most I have to offer.
"Do you want to see my panties?" is the last thing I'll ever say to you.
"I want to finger every teenager I sea" is the last thing you'll say to me.
Don't make fun of my night out.
Mestre das Perucas
Você disse "Vou te fazer uma cama de cacto onde você pode dormir quando a noite estiver muito afiada."
Eu disse "Vou te cobrir com cera e acender seu cabelo como um pavio quando a noite estiver muito fria."
Você não pensa em mim tão frequentemente
quanto eu gostaria que pensasse,
mas quando pensa, é de mim procurando por você no navio.
O avião que estou esperando tem seu rosto impresso nas asas, quando ele cair
vou comer a tinta.
Vou te dar uma palmada tão forte que você vai odiar o mestre das perucas, mas vou colocar dois travesseiros na sua cadeira de jantar.
Você é como um papagaio, algo que me pertence e não a você. A solidão não é estar sozinho, é quando alguém
te ama e você não tem coragem de retribuir.
Olhe para o meu cabelo, é um mop sujo chorando para você mandá-lo embora.
Tudo que um cara precisa é de uma chance para tirar minhas roupas e rir, tente mais.
Se você me mandar um brinquedo, eu vou usar, mas isso é o máximo que tenho a oferecer.
"Você quer ver minha calcinha?" é a última coisa que eu vou dizer a você.
"Eu quero tocar em todo adolescente que eu vejo" é a última coisa que você vai dizer a mim.
Não zombe da minha noite fora.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Xiu Xiu e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: