El Naco

O Naco

El Naco

Formigas no arroz
Ants in the rice
Formigas na alga
Ants in the seaweed
Formigas no kimchi
Ants in the kimchi

Um verme no meu banquinho
A worm in my stool
Nós moramos juntos por meses
We lived together for months
Nós dois estouramos com raiva tremendo
We both burst with shaking rage

Bêbado e nu nos degraus
Drunk and nude on the steps
Uma cruz desenhada no queixo
A cross drawn on her chin
Nós dois olhamos para longe
We both look away
Cupcake em um pedaço de bolo
Cupcake on a piece of cake
Adeus, casa assombrada
Goodbye, haunted house
Chuck-bo-buck, banana-nana-foda-se!
Chuck-bo-buck, banana-nana-fo-fuck!

Eu vejo e não tenho o direito de ver
I see it and I have no right to see it
Eu nem sei o que é
I don't even know what it is
Sangue endurecido com sangue
Blood caked with blood
Sente no meu colo
Sit on my lap
Pode ser a última vez que sentimos amor
It might be the last time we ever feel love