
I Cannot Resist
Xiu Xiu
Eu Não Consigo Resistir
I Cannot Resist
Ali estava você, então ali você não estava maisThere you were, then there you weren't
Incapaz de ser incertoUnable to be unsure
Então incapaz de serThen unable to be
E eu não consigo resistirAnd I cannot resist
Olhando para seu rostoStaring into your face
Pensando: Deus, o que foi que eu fiz?Thinking: God, what have I done?
E a ladainha de beijos inaceitáveisAnd the litany of unacceptable kisses
E eu não consigo resistirAnd I cannot resist
Os frutos da paixãoThe fruits of passion
Tamanho aborrecimento para limparSuch a hassle to clean up
Dois idiotas, desentediados com amorTwo idiots, unbored with love
E eu não consigo resistirAnd I cannot resist
Você preferiria que você tivesseYou'd prefer you had
Uma rotinaA routine
Linha da boca, mas não euLine of mouth but not me
Você preferiria que você tivesseYou'd rather you had
Do dia a diaEveryday
As formas de narina, mas não euNostril shapes but not me
Boing bim bonk-a bumBong bing bonk-o bung
Uma cabeça rolando pelas escadasA head rolling down the stairs
Boing bim bonk-a bumBing bong bonk-o bung
E aqui estou esperando que a bebida lhe dê um sono selvagemAnd here is hoping the booze gives you a wild sleep
E esse seu mistérioAnd that your mysteriousness-ess
PermaneçaRemain
Mais quente do que tristeMore hot than sad
Eu não consigo resistirI cannot resist
Eu não consigo resistirI cannot resist
Eu não consigo resistirI cannot resist



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Xiu Xiu e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: