Tradução gerada automaticamente
Mary Turner Mary Turner
Xiu Xiu
Mary Turner Mary Turner
Mary Turner Mary Turner
Mary Turner, Mary Turner
Mary Turner, Mary Turner
Mary Hattie Graham
Mary Hattie Graham
19 anos e grávida
19 years old and pregnant
Hazel Turner, Hazel Turner
Hazel Turner, Hazel Turner
Assassinado por uma multidão de linchadores
Murdered by a lynch mob
Ela declara seu crime um crime
She declares his crime a crime
E correndo por sua vida!
And running for her life!
Ela é, ela é capturada
She is, she is captured
Capturado na Folsom Bridge
Captured at Folsom Bridge
Gasolina e óleo de motor manchados em suas roupas
Gasoline and motor oil smeared on her clothes
Ela está pendurada pelos tornozelos da árvore
She is hung up by her ankles from the tree
Uma partida é atingida e ela é incendiada!
A match is struck and she is set ablaze!
Mary Turner, Mary Turner
Mary Turner, Mary Turner
Enquanto ainda está queimando
While still burning
Mary Turner, Mary Turner
Mary Turner, Mary Turner
Enquanto ainda vivo
While still alive
Dividir aberto com uma faca
Split open with a knife
Do ventre para o chão
From the womb onto the ground
Olhando pra cima
Looking up
A primeira e única luz que já viu
The first and only light it ever sees
As chamas, a chama da mãe queimando, queimando
The flames, the flame of its mother’s burning, burning
Estendendo a mão
Reaching out
O primeiro e único toque amoroso que recebe
The first and only loving touch it receives
A cinza caindo do cabelo da mamãe em chamas!
The falling ash of its mommy’s hair on fire!
O bebê, bebê chorou na sujeira
The baby, baby cried in the dirt
Quietado, acalmado pelo calcanhar de uma bota
Quieted, quieted by a boot's heel
Mãe e filho, mãe e filho
Mother and child, mother and child
999 mais balas da multidão
999 more bullets from the crowd
Mary Turner, Mary Turner
Mary Turner, Mary Turner
Enterrado onde eles foram assassinados
Buried where they were murdered
Um, charuto, recheado, em, um, uísque, jarro
A cigar stuffed in a whisky jug
Um jarro de uísque para marcar o túmulo
A whisky jug to mark the grave
Foda-se suas armas
Fuck your guns
Foda sua guerra
Fuck your war
Foda seu caminhão
Fuck your truck
Foda sua bandeira
Fuck your flag
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Xiu Xiu e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: