The Oldness
Xiu Xiu
A Velhice
The Oldness
Algo de errado
Something wrong
Irá te molestar em um estupor de drogas
Will molest you in drug stupor
Em um ataque, constante e seco
On onslaught, constant and dry
Teia de velhice
Web of oldness
Faz sons de tamboril rangendo
Makes creaking timbrel sounds
Sob a grama, além do céu
Beneath the grass, beyond the sky
Peludas, sujas e provocadoras
Teasing dirty furry
Abominações
Abominations
Irão te lamber até acordar e comer seu peso
Will lick you awake and eat your weight
Antes e depois das palavras
Before and after the words
Se abaixe, coloque os braços sob o corpo
Get down, put your arms under your body
A velhice
The oldness
Sonhei que estava no alto
I dreamt that I was aloft
Em uma asa a bater
On beating wing
Um som diferente de qualquer pássaro
A sound unlike any bird's
Fora do meu campo de visão
Out of the corner of my eye
Eu vi a asa de um grande morcego
I saw a great bat's wing
Oh, a velhice
Oh, the oldness
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Xiu Xiu e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: