The Wrong Thing

A Coisa Errada

The Wrong Thing

Um coelho preso, carismático
Charismatic, a trapped rabbit
Besouro de carpete, larva de besouro huhu
Carpet beetle, huhu grub
Gorgulho-do-arroz, platelminto
Rice weevil, flatworm
Cochonilha-farinhenta, grilo do campo
Mealy bug, field cricket
Larva de grama, lagarta
Grass grub, caterpillar
Piolho, utopia
Head louse, utopia

Eu não posso suportar o que eles dizem sobre você
I can't bear what they say about you
Batize uma cabra, sacrifique uma cabra
Baptize a goat, sacrifice a goat
Vamos enfiar nosso erro
Let's shove in our wrong
O mais fundo possível
As deep as it will go

Macio na cabeça
Soft in the head
E a traça sitiada
And moth besieged
Uma vida alarmada
A life alarmed
Com você
With you

Feixe de trigo para sacudir
Sheaf of wheat for flickings away
Feixe de centeio para sacudidas futuras
Sheaf of rye for flicks to come
Nenhum barco de volta para onde viemos
No boat back to where we came from

Dias passados comendo e apenas comendo
Days spent eating and only eating
Sem facilidade e sem reflexão
Without ease and without reflection
Maçãs, alcachofras
Apples, artichokes
Amêndoas, nozes
Almonds, acorns
Aspargos, abacates
Asparagus, avocados
Damascos
Apricots

Arrastado pela areia
Pulled through the sand
E ainda não entorpecido
And yet not dulled
Uma vida alarmada
A life alarmed
Com você
With you

Cynthia, no trono
Cynthia, upon the throne
Todos os cubos
All the cubes
E quadrados vão para casa
And squares go home
Sente-se ao meu lado e faça a coisa mais errada
Sit by me and do the wrongest thing

Boom são como nós
Boom are like we
E Coelhinho e Rosa são nós
And Bunny and Pink are we
Boom fazem os teus carros
Boom go that cars thee
Carros como nós
Cars the like we