Holmgang
Kampf, Ehre, Sieg
Kampf, Ehre, Tod
der Vollmond erhellt die klare Nacht
zwei Krieger haben sich aufgemacht
ihren Streit zu legen nach altem Brauch
auf der Insel im Fluß liegt ein Nebelhauch
Odin - Holmgang
Funken schlagen von den Klingen
wie Berserker sie sich umringen
Aug um Aug, ihr Recht erzwingen
und die Ehre zurückgewinnen
Odin - Holmgang
eines Krieger's Blut wird fließen
dem Sieger sind die Götter hold
sich Odins Heeren anzuschließen
war das Ziel was ihm nun golt
Duelo de Honra
Luta, honra, vitória
Luta, honra, morte
A lua cheia ilumina a noite clara
Dois guerreiros se prepararam
Para resolver suas disputas como manda a tradição
Na ilha no rio há uma névoa em ação
Odin - Duelo de Honra
Faíscas voam das lâminas
Como berserkers se cercam
Olho por olho, forçam seu direito
E recuperam a honra em seu feito
Odin - Duelo de Honra
O sangue de um guerreiro vai jorrar
Ao vencedor os deuses vão agradar
Unir-se aos exércitos de Odin
Era o objetivo que agora lhe convém