Donars Söhne

Filhos de Donar

Donars Söhne

Filhos de Donar levantam as armasDonars Söhne hebt die Waffen
Colocam os escudos no peitoZieht die Schilde vor die Brust
Nossos corcéis têm asasUns´re Rappen haben Flügel
O ar cheio de vontade de lutarDie Luft erfüllt von Kampfeslust

Uma linha nós formamos na batalhaEine Linie wir im Kampfe
Nunca um inimigo a quebrouNie ein Gegner sie durchbrach
Muitos já deram suas vidasGaben viele schon ihr Leben
Mas o inimigo é mil vezes maisDoch der Feind tausendfach

Tochas queimam, fumaça se espalhaFackeln brennen, Schwaden ziehen
Quando um inimigo logo caiWenn ein Feind bald unterliegt
Nunca o medo vai paralisarNie wird Angst die Glieder lähmen
Pois a vontade de liberdade triunfaDa der Freiheitswille siegt

Fortes carvalhos, florestas profundasStarke Eichen, tiefe Wälder
Santuários da nossa terraHeiligtümer unsre´s Lands
Serão eternos, esses defensoresWerden ewig, diese Schützen
Com a arma na mãoMit der Waffe in der Hand

Filhos de Donar, ergam os punhosDonars Söhne reckt die Fäuste

Nossos filhos e famíliasUns´re Kinder und Familien
Têm a proteção do deus trovãoHaben donnergottes Schutz
Nossos sacerdotes sussurram runasUns´re Priester Raunen Runen
Consagram armas para a lutaWeihen Waffen euch zum Trutz

Esta terra é nossa pátriaDieses Land ist uns´re Heimat
Cada homem ergue os punhosEin jeder Mann die Fäuste reckt
Seguindo o Danúbio para longeFolgen Donau in die Ferne

Na batalha sempre em frenteIm Kampfe immer vorwärts
Pois somos filhos de DonarDenn wir sind Söhne Donars