I Live In a Split Level Head

Eu Vivo em uma Cabeça de Dois Andares

I Live In a Split Level Head

Eu já morei em apartamentos, já tive um larI´ve lived in apartments, i´ve lived in a home
Viajei em trailers quando costumava vagarI travelled in trailers when i used to roam
Mas agora nesses lugares você não me vê nem mortoBut now in these places you won´t have me dead
Porque eu tô feliz, eu vivo em uma cabeça de dois andares´cause i´m happy i live in a split-level head

Eu faço o que eu quero, sem preocupações, sem estresseI do what i want to, no worries, no care
Se alguém me enche o saco, eu subo as escadas, sem pressaIf anyone bugs me i climb up my stairs
Lá em cima, num nível onde não sinto ameaçaWay up to a level where i feel no threat
Porque eu tô feliz, eu vivo em uma cabeça de dois andares´cause i´m happy i live in a split-level head

Se você tá tentando algo, eu não tô nem aíIf you´re trying something, i couldn´t care less
Não corro pra ônibus e trem é uma bagunça aquiI don´t rush for busses and trains are a mess
Não tem ninguém pra cuidar, não preciso de camaThere´s no one to care for, i don´t need a bed
Porque eu tô feliz, eu vivo em uma cabeça de dois andares´cause i´m happy i live in a split-level head

Eu gosto de como eu vivo, não sou escravo de ninguémI like how i´m living, i´m nobody´s slave
Minha cabeça tá acima da água, então não faça onda, vemMy head´s above water, so don´t make a wave
Não tem portas pra trancar e nem cachorro pra alimentarThere are no doors to lock and no dogs to be fed
Porque eu tô feliz, eu vivo em uma cabeça de dois andares´cause i´m happy i live in a split-level head

Então por que eu deveria me mudar se o bairro é bom?So why should i move when the neighborhood´s right?
Sem impostos pra pagar e sem briga com o proprietário, nãoNo taxes to pay and no landlord to fight
Agora eu chamo isso de viver, e como eu disseNow i call this living, what´s more, like i said
Porque eu tô feliz, eu vivo em uma cabeça de dois andares´cause im happy i live in a split-level head

Agora você fica com suas úlceras, suas doenças e o que maisNow you keep your ulcers, your ills, and what, too
Você com certeza não conseguiria ter isso e viver como eu, rapazYou sure couldn´t have them and live like i do
Você acha que eu tenho problemas, mas você que tem, na verdadeYou think i hace problems, but you do instead
Porque eu tô feliz, eu vivo em uma cabeça de dois andares´cause i´m happy i live in a split-level head

Eu vivo com duas pessoas, eu gosto de ambasI live with two people, i like both of them
Ele gosta de mim e eu gosto dele, sem dramasHe likes both of me and i like both of him
Eles são meu alter ego e a eles eu sou fielThey´re my alter-ego and to them i´m wed
Porque eu tô feliz, eu vivo em uma cabeça de dois andares´cause i´m happy i live in a split-level head

Não tem status simples no meu bairro, nãoThere´s no simple status in my neighborhood
E é esse tipo de pensamento que mantém tudo tão bomAnd its that kind of thinking, that keeps it so good
E eu não lidero quando eu gosto de ser guiadoAnd i don´t take the lead when i like to be led
Porque eu tô feliz, eu vivo em uma cabeça de dois andares´cause i´m happy i live in a split-level head