Feuerwerk ( 31- dez )

Fogos de Artifício (31 de dez)

Feuerwerk ( 31- dez )

Fogos de artifícioFeuerwerk
Cidade em guerra de luzesStadt im lichterkrieg
Caleidoscópio no céuKaleidoskop am Himmel
E no portoUnd im Hafen
CantamSingen
As sirenesDie Sirenen

Viva viva - um ano novo!Viva viva - ein neues Jahr!
Adeus adeus - ano velhoAdios adios - altes Jahr

Mil dervixes coloridosTausend bunte Derwische
Mil dervixes coloridos dançamTausend bunte Derwische tanzen
Em volta das estrelas, diante das nuvensUm die Sterne, vor den Wolken
Saudando (o novo)Begrüsst ( das neue)
Espantando (o velho)Vertreibt ( das alte)

Carnaval no céuKarneval am himmel
CarnavalKarneval
E nas ruasUnd auf den Strassen
DançamTanzen
DemôniosDämonen

Viva viva - um ano novo!Viva viva - ein neues Jahr!
Adeus adeus - ano velhoAdios adios - altes Jahr