THROW A DICE

JOGUE UM DADO

THROW A DICE

É chato, ainda não acabou, o que você está fazendo
시시해 아직도 끝내지 않고 너 뭐해
sisihae ajikdo kkeunnaeji an-go neo mwohae
Saindo correndo, saindo correndo
Runnin' out, runnin' out
Runnin' out, runnin' out
Saindo correndo, saindo correndo
Runnin' out, runnin' out
Runnin' out, runnin' out
Você não está cansado de me dizer para se animar?
힘을 내라고 말하는 것도 지겹잖니
himeul naerago malhaneun geotdo jigyeopjanni
Fora da mente, fora da mente
Out of mind, out of mind
Out of mind, out of mind
Fora da mente, fora da mente
Out of mind, out of mind
Out of mind, out of mind
Em todo o lugar, como é essa forma?
여기저기 하나같이 어째 그 모양
yeogijeogi hanagachi eojjae geu moyang
É assim, eu realmente não consigo assistir
그 꼴이니 정말 못봐주겠네 참
geu kkorini jeongmal motbwajugenne cham
Vou te ensinar algumas coisas, então preste atenção
흠 한 수 가르쳐 줄 테니 집중해
heum han su gareuchyeo jul teni jipjunghae
Uma oportunidade rara, boa sorte
흔치 않은 기회 운도 좋네
heunchi aneun gihoe undo jonne

dê um passo
한 걸음 내딛어
han georeum naedideo
através da escuridão
어둠 속을 헤쳐
eodum sogeul hechyeo
Puxe-o para que não possa escapar, puxe-o
도망갈 수 없게 잡아 당겨 pull it off
domanggal su eopge jaba danggyeo pull it off
onde você quiser
원하는 곳 어디든지
wonhaneun got eodideunji
Corra em uma velocidade de tirar o fôlego
숨막힐 속도로 질주해
summakil sokdoro jiljuhae
Na estrada (alcançar)
On the highway (catch up)
On the highway (catch up)
Você está pronto?
Are you ready?
Are you ready?

jogue tudo jogue um dado
다 던져 throw a dice
da deonjyeo throw a dice
Jogue tudo, jogue um dado
다 엎어 throw a dice
da eopeo throw a dice
Nós dançamos nas alturas
We ballin' in the high
We ballin' in the high
Salgado, salgado, salgado, oh
Salty, salty, salty, oh
Salty, salty, salty, oh
Salgado, salgado, salgado
Salty, salty, salty
Salty, salty, salty
eu quero que esteja tudo bem
I want it be alright
I want it be alright
eu quero que esteja tudo bem
I want it be alright
I want it be alright
eu quero que esteja tudo bem
I want it be alright
I want it be alright
é o começo vamos jogar agora
시작이야 shall we play now
sijagiya shall we play now

Sim, você precisa de persistência também
Yeah, 끈질긴 것도 필요하지
Yeah, kkeunjilgin geotdo piryohaji
Vamos pegar, vamos pegar
Let's get it, let's get it
Let's get it, let's get it
Vamos pegar, vamos pegar
Let's get it, let's get it
Let's get it, let's get it
eu tenho um pouco de tudo
나는야 제법 다 갖췄지
naneunya jebeop da gatchwotji
eu sei disso, eu sei disso
I know it, I know it
I know it, I know it
eu sei disso, eu sei disso
I know it, I know it
I know it, I know it

deixar a última mão
마지막 패는 남겨두고
majimak paeneun namgyeodugo
sorria e mova sua mão
웃으며 손을 움직이지
useumyeo soneul umjigiji
Tempo acabou
Time over
Time over
O resultado já foi decidido
결과는 이미 정해졌어
gyeolgwaneun imi jeonghaejyeosseo
Mesmo que você não veja, esta é minha vitória
안 봐도 이건 나의 승리
an bwado igeon naui seungni

dê um passo
한 걸음 내딛어
han georeum naedideo
através da escuridão
어둠 속을 헤쳐
eodum sogeul hechyeo
Puxe-o para que não possa escapar, puxe-o
도망갈 수 없게 잡아 당겨 pull it off
domanggal su eopge jaba danggyeo pull it off
onde você quiser
원하는 곳 어디든지
wonhaneun got eodideunji
Corra em uma velocidade de tirar o fôlego
숨막힐 속도로 질주해
summakil sokdoro jiljuhae
na estrada (apanhar)
on the highway (catch up)
on the highway (catch up)
Você está pronto?
Are you ready?
Are you ready?

jogue tudo jogue um dado
다 던져 throw a dice
da deonjyeo throw a dice
Jogue tudo, jogue um dado
다 엎어 throw a dice
da eopeo throw a dice
Nós dançamos nas alturas
We ballin' in the high
We ballin' in the high
Salgado, salgado, salgado, oh
Salty, salty, salty, oh
Salty, salty, salty, oh
Salgado, salgado, salgado
Salty, salty, salty
Salty, salty, salty
eu quero que esteja tudo bem
I want it be alright
I want it be alright
eu quero que esteja tudo bem
I want it be alright
I want it be alright
eu quero que esteja tudo bem
I want it be alright
I want it be alright
é o começo vamos jogar agora
시작이야 shall we play now
sijagiya shall we play now

O destino que foi decidido (estar fora de controle)
정해졌단 운명도 (be out of control)
jeonghaejyeotdan unmyeongdo (be out of control)
Eu não me importo, apenas estou a caminho
상관없어 just I'm on my way
sanggwaneopseo just I'm on my way
vai acontecer de novo e de novo
끊임없이 다시 일어날 테니
kkeunimeopsi dasi ireonal teni
O jogo já está no fim
이미 승부는 in the end
imi seungbuneun in the end

Aumente o som! Vamos aproveitar este festival
Turn it up! 이 축제를 즐겨보자
Turn it up! i chukjereul jeulgyeoboja
Ouça, nunca pare com isso
Listen up, never stop it
Listen up, never stop it
Mãos ao ar
Hands up
Hands up
Queime! Levante este brinde alto
Burn it up! 이 축배를 높이 올려
Burn it up! i chukbaereul nopi ollyeo
Nós subimos, continue, mova-o
We go up keep on move it
We go up keep on move it

Jogue tudo, jogue um dado (jogue tudo, woo)
다 던져 throw a dice (다 던져봐 woo)
da deonjyeo throw a dice (da deonjyeobwa woo)
Jogue um dado (estou jogando)
다 엎어 throw a dice (노는 거야)
da eopeo throw a dice (noneun geoya)
Nós dançamos nas alturas
We ballin' in the high
We ballin' in the high
Salgado, salgado, salgado, oh
Salty, salty, salty, oh
Salty, salty, salty, oh
Salgado, salgado, salgado (sinta-se bem, vamos brincar)
Salty, salty, salty (feel so fine, let's playing)
Salty, salty, salty (feel so fine, let's playing)
eu quero que esteja tudo bem
I want it be alright
I want it be alright
eu quero que esteja tudo bem
I want it be alright
I want it be alright
eu quero que esteja tudo bem
I want it be alright
I want it be alright
é o começo vamos jogar agora
시작이야 shall we play now
sijagiya shall we play now