Patagonia

Patagonia

Patagonia

Saímos cedo para um mundo desconhecidoPartimos temprano a un mundo desconocido
Você voltou a dormir, eu acariciava seu cabeloTe volviste a dormir yo acariciaba tu pelo
Acordamos confusos para além silêncioDespertamos confusos más allá del silencio
Em um sonho de óxido e faróis perdidosEn un sueño de oxido y faros perdidos

Como leões marinhos entre a correnteComo lobos marinos entre la corriente
Caímos à beira de um deserto devastadoCaímos al limite de un desierto baldío
Caminhamos pelas geleiras sobre rios eternosCaminamos glaciares sobre ríos eternos
E traçamos planos para o infinitoY trazamos los planes hacia el infinito

Corremos trilhas para o pico mais altoCorrimos senderos hacia el pico más alto
Eu disse para voltarmos, é muito perigosoTe dije volvamos es muy peligroso
Se perder não seria tão ruim, nós pensamosPerderse no sería tan malo, pensamos
Mas voltar e contar é que vai ser maravilhosoPero volver y contarlo será maravilloso

Nós nos apaixonamos depois de milhões de anosNos enamoramos después de millones de años
No meio de uma orgia de pinguins selvagensEn medio de una orgía de pingüinos salvajes
Eu disse que ficar para sempre ao seu ladoTe dije por siempre me quedo a tu lado
Aconteça o que aconteça o que acontecerVenga lo que venga pase lo que pase

Surpreendemos a lua beijando os vulcõesSorprendimos a la luna besando a los volcanes
Montando no lombo de uma serpente de fogoSurcando el lomo de una serpiente de fuego
Em um barco carregado de presente e futuroEn un barco cargado de presente y futuro
Tiramos as luvas e desafiar o ventoNos quitamos los guantes y retamos al viento

Descemos para as profundezas do mundoDescendimos a lo más profundo del mundo
Onde nasce a luz mais brilhante da florestaDonde nace la luz más intensa del bosque
E nós bebia a poção do desconhecidoY bebimos del brebaje de lo desconocido
Em um sonho de campos azuis e perdidosEn un sueño de azules y campos perdidos

E para retornar o mesmo conjuntoY al regresar el mismo decorado
Mas, com um roteiro totalmente diferentePero con un guión totalmente distinto
As mesmas caras, as mesmas estradasLas mismas caras, los mismos caminos
Agora tudo é o mesmo, mas nada é a mesmaAhora todo es igual pero nada es lo mismo

Agora tudo é o mesmo, mas nada é a mesmaAhora todo es igual pero nada es lo mismo
Tudo parece o mesmo, mas tudo é diferenteTodo parece igual pero todo es distinto
Agora tudo é igual nada é a mesmaAhora todo es igual nada será lo mismo
Tudo parece que tudo é diferenteTodo parece igual ahora todo es distinto

Agora tudo é o mesmo, mas nada é a mesmaAhora todo es igual pero nada es lo mismo
Tudo parece o mesmo, mas tudo é diferenteTodo parece igual pero todo es distinto
Agora tudo é igual nada é a mesmaAhora todo es igual nada será lo mismo
Tudo parece que tudo é diferenteTodo parece igual ahora todo es distinto

Agora tudo é o mesmo, mas nada é a mesmaAhora todo es igual pero nada es lo mismo
Tudo parece o mesmo, mas tudo é diferenteTodo parece igual pero todo es distinto
Agora tudo é igual nada é a mesmaAhora todo es igual nada será lo mismo
Tudo parece que tudo é diferenteTodo parece igual ahora todo es distinto