Payback

Retribuição

Payback

na noite passada eu deveria ter morridolast night I should have died
pela mão de um melhor amigo...to the hand of a best friend...

ele segurou uma arma que era minhahe held a gun that was mine
e disse que iríamos encontrar umas mulheres em um hoteland said we'd meet some women in a hotel
e me deixou lá para morrerand left me there to die

ele passou na casa da minha mãe a caminho de casahe stopped by my mothers house on his way home
chorou com ela por uma horacried with her for an hour
e deixou um dinheiro para o meu funeraland left some money for my funeral

ele abraçou minha mãe fortehe held my moms tight
e disse que Deus abençoe sua almaand said god bless his soul
mas adivinha?but guess what?
Eu não morriI didn't die

Acho que você não esperava me ver tão cedoI guess you didn't expect to see me so soon
implorando pela minha ausência para o lado escuro da luapleading my absence to the dark side of the moon
e quanto a tudo que eu te ajudei?what about everything I helped you through?
que se dane issofuck that
éramos mais profundos, éramos como irmãoswe were deeper more just like brothers
você me deixou sofrendo em um quarto de hotelyou left me suffering in a hotel room
sangrando e inconsciente, aceitando que encontrei meu fimbleeding and unconscious excepting that I met my doom
e ainda assim você virou as costas e eu me lembro de vocêand still you turned and I remember you
as lágrimas queimamthe tears they burn
não há como te perdoarthere's no forgiving you
Eu te amava como meu próprio sangueI loved you like my own blood
confiei em você na minha casatrusted you in my home
não foi o suficiente?was that not enough?
Eu sei que os tempos eram difíceisI know that times were rough
mas só juntos poderíamos nos manter firmesbut only together could we stay tough
costas com costas é como a gente se defendiaback to back is how we bust
lembro quando tínhamos dezesseteI remember when we were seventeen
encurralados em um becocornered in an alley way
Eu sacrifiquei a van dos meus paisI sacrificed my parents van
só para nos ajudar a escaparjust to help us get away
quase morremos naquele diawe almost died that day
Eu daria minha vida, eu diriaI'd give my life I'd say
mas por um pouco de dinheiro que poderíamos ter divididobut for some money that we could have split
você me traiuyou ride me
e com algumas garotas, um grande golpeand with some honeys major hit
mas como semprebut like always
não descarregou o pentedidn't unload the clip
foi sua mulher que me ajudou a fazer essa apostait was your woman that helped me place this bid
levante a sua cara, sua vadiapick up your face you bitch
você tem sorte de ter filhosyour lucky that you have kids
ou eu te encheria de chumboor I would fill you up with this lead
enquanto eu batia com a pistola na cabeça delewhile I was pistol whipping his head
você é uma idiotayou stupid fool
me mate, você tentou se livrar da minha quedakill me you tried to prize from my demise
agora veja quem está nos seus olhosnow look who's in your eyes
agora veja quem está levando o quenow look who's getting what
acabou!its over!
nunca maisnever again
nunca maisnever again
você perdeu seu único amigoyou lost your one friend
seu único irmãoyour only brother
filho da putamotherfucker
você sabe que essa raiva tomou conta de mimyou know this rage came over me
você sabe que essa raiva tomou conta de mimyou know this rage came over me