Miénteme

Minta-me

Miénteme

Sinto que a vida tá passando e queSiento que la vida se me pasa y que
Não existe meu mundo se você não tá neleNo existe mi mundo si tú no estás en él
Só tem você, babyTan solo estas tú, baby
Passo a noite pensando em vocêMe paso la noche pensando en ti
E agora que você não tá, não consigo viver, ahY ahora que no estas no puedo vivir, ah
E eu sinto muito, amor, me dá uma chanceY lo siento amor dame una oportunidad
E se um dia eu me afundar no seu serY si un día me hundirme a tu ser
E encontrei a forma de te conquistarY encontré la forma para enamorarte

Minta-me se não me amaMiénteme si no me amas
Mas não brinque mais com meu coraçãoPero ya no juegues más con mi corazón
Que era só com uma palavraQue era tan solo con una palabra
Que eu escrevi sua primeira canção de amorTe escribí tu primera canción de amor
Sentimentos guardo dentro de mimSentimientos guardo en mi interior
E o suave som da sua vozY el suave sonido de tu voz
Que me diz que você quer serQue me dice que tú quieres ser
O último suspiro da minha respiraçãoEl último suspiro de mi respiración

Quero parar o tempoQuiero detener el tiempo
Mas se você tá comigoPero si tú estás conmigo
Quero te dar tudo agoraQuiero darte todo ahora
Caso o destino me tenha invejaPor si me envidia el destino
E olha, pensa e imagina um mundo agoraY mira, piensa e imagina un mundo ahora
Onde só estejamos eu e você, nunca mais sozinhaDonde solo estemos tú y yo nunca más estarás sola
Não aguentava mais, mas você me deu forçaNo podía más, pero tú me distes la fuerza
Fui um náufrago que encontrou seu lugar na melhor terraFui un náufrago que encontró su sitio en la mejor tierra
Posso dizer que me apaixonei por vocêPuedo decir que me enamore de ti
Mas inventei um sentimento impossível de descreverPero invente un sentimiento imposible de describir
E olha, amor, sei que você não quer alguém que tenha medoY mira amor, sé que no quieres alguien que tenga miedo
Como aquele fez, e agora você sabeComo lo hizo aquel, y ahora sabes
Que eu quero te amar e te fazer felizQue yo quiero amarte y hacerte feliz

Minta-me se não me amaMiénteme si no me amas
Mas não brinque mais com meu coraçãoPero ya no juegues más con mi corazón
Que era só com uma palavraQue era tan solo con una palabra
Que eu escrevi sua primeira canção de amorTe escribí tu primera canción de amor
Sentimentos guardo dentro de mimSentimientos guardo en mi interior
E o suave som da sua vozY el suave sonido de tu voz
Que me diz que você quer serQue me dice que tú quieres ser
O último suspiro da minha respiraçãoEl último suspiro de mi respiración

Quero te dizer que agora confie em mimQuiero decirte que ahora confíes en mi
Quero ter você perto de mimQuiero tenerte cerca de mi
Deixe-se levar, só me diga que simTú déjate llevar solo dime que si
Que eu nunca vou te esquecerQue yo nunca te olvidaré
Minta-me se não me amaMiénteme si no me amas
Mas não brinque mais com meu coraçãoPero ya no juegues más con mi corazón
Que era só com uma palavraQue era tan solo con una palabra
Que eu escrevi sua primeira canção de amorTe escribí tu primera canción de amor
Sentimentos guardo dentro de mimSentimientos guardo en mi interior
E o suave som da sua vozY el suave sonido de tu voz
Que me diz que você quer serQue me dice que tú quieres ser
O último suspiro da minha respiraçãoEl último suspiro de mi respiración