TATÚ (part. Maria Becerra)

TATUAGEM (part. Maria Becerra)

TATÚ (part. Maria Becerra)

Em pouco tempo, você tomou conta de todos os meus pensamentosEn poco tiempo, te adueñaste de todo' mis pensamientos
Como te explico o que eu sinto em uma canção?¿Cómo te explico, en una canción, lo que siento?
Aquele primeiro beijo parece ter saído de um contoEse primer beso fue como salido de un cuento
Do qual eu nunca acordoDel que nunca despierto

E pra que eu vou querer acordar¿Y pa' qué quiero despertar
Se comecei a sonhar com você?Si contigo comencé a soñar?
Hoje, nos apaixonamos de novo, como no primeiro diaHoy, como en el primer día, nos volvimo' a enamorar

E há um milhão de anos-luzY hace un millón de años luz
Sei que também era vocêSé que también fuiste tú
Tenho uma coisa nova pra contarTengo algo nuevo que contar

Hoje fiz uma tatuagem que diz só: Você e euHoy me hice un tattoo que dice solo: Tú y yo
Não importa o que aconteceu, sempre fomos você e euNo importa lo que pase, siempre fuimos tú y yo
E se o mundo acabar, vamos ser você e euY si se acaba el mundo, quedaremo' tú y yo
Nós inventamos o amor verdadeiro, você e euEl amor verdadero, lo inventamo' tú y yo

Te viTe vi
E tocou um bolero de amor dentro de mimY un bolero de amor sonó dentro de mí
Você roubou meu ar, o que posso dizer?Me robaste el aliento, ¿qué puedo decir?

Se desde que estamos juntosSi desde que somos dos
A vida soa como essa músicaLa vida suena como esta canción
Te dedico cada pôr do solTe dedico cada atardecer
E desde que te encontreiY desde que te encontré

E pra que eu vou querer acordar¿Y pa' qué quiero despertar
Se comecei a sonhar com você?Si contigo comencé a soñar?
Hoje, nos apaixonamos de novo, como no primeiro diaHoy, como en el primer día, nos volvimo' a enamorar

E há um milhão de anos-luzY hace un millón de años luz
Sei que também era vocêSé que también fuiste tú
Tenho uma coisa nova pra contarTengo algo nuevo que contar

Hoje fiz uma tatuagem que diz só: Você e eu (só você e eu)Hoy, me hice un tattoo que dice solo: Tú y yo (solo tú y yo)
Não importa o que aconteceu, sempre fomos você e eu (só você e eu)No importa lo que pase, siempre fuimos tú y yo (solo tú y yo)
E se o mundo acabar, vamos ser você e eu (só você e eu)Y si se acaba el mundo, quedaremo' tú y yo (solo tú y yo)
Nós inventamos o amor verdadeiro, você e eu (só você e eu)El amor verdadero, lo inventamo' tú y yo (solo tú y yo)

Hoje fiz uma tatuagem que diz só: Você e eu (só você e eu)Hoy, me hice un tattoo que dice solo: Tú y yo (solo tú y yo)
Não importa o que aconteceu, sempre fomos você e eu (só você e eu)No importa lo que pase, siempre fuimos tú y yo (solo tú y yo)
E se o mundo acabar, vamos ser você e eu (só você e eu)Y si se acaba el mundo, quedaremo' tú y yo (solo tú y yo)
Nós inventamos o amor verdadeiro, você e eu (só você e eu)El amor verdadero, lo inventamo' tú y yo (solo tú y yo)

Hoje, fiz uma tatuagemHoy, me hice un tattoo
E se o mundo acabarY si se acaba el mundo
Você e eu, você e eu, você e euTú y yo, tú y yo, tú y yo

Uh-ahUh-ah
Tenho uma coisa nova pra contar (uh, uh)Tengo algo nuevo que contar (uh, uh)